孙策道：“袁术向来吝啬，即便他肯归还江东兵马于我，也定然不会拨足粮草。然则，某欲回江东创业，不是一日之功……”

秦翼摆摆手，打断了孙坚的话，说道：“我本拨于陆校尉这一营半年的粮草。其中，有三个月的粮草是归还文台公当初所借，另三个月的粮草，乃是秦某的谢礼。不过，如今伯符既要回江东，供养四千多人，这点粮草显然不够。上党郡虽然也缺粮，好在夏收已至，用不了几天，就能收上粮税来了。我便借于你三个月的粮草，如何？”

孙策一听，立即向秦翼拱手：“多谢师父的大恩！有这三个月的粮草，徒儿足以在江东立足了。”

“那伯符就先随我回上党郡，待收了粮税，再回豫州向袁术讨要兵马不迟。”秦翼说道。

“这……”孙策又犹豫了。

黄盖道：“府君，伯符想尽快回江东，不如，就让伯符和义公先回豫州，某随府君去上党。待收了粮草，某在与陆校尉这一营兵马押解粮草，直接去江东与伯符他们会合。”

韩当也说道：“如今，程普和祖茂二人还留在豫州，统带主公遗军。那袁术自主公过世后，就一直有心吞并主公的兵马，若我们在并州逗留太久，恐豫州生变故。还是早点向袁术讨要出兵马，回江东为好。”

秦翼点点头：“既如此，那便依公覆的主意吧。只是……伯符，你我师徒已大半年未见面了，如今匆匆见上一面，却又要立刻分离了。”

孙策也有些感怀，道：“徒儿既来并州，理应多侍奉师父几日，然则，复仇未报，家业未兴，徒儿也只得先回江东，待日后有机会，再聆听师父教导了。”

“好男儿志在四方，伯符心念文台公遗志，我也非常欣慰。那我也不多留你了，今夜，我等好好聚一聚，明日，伯符便回豫州吧。”

………………

当天夜里，秦翼设宴招待孙策、韩当、祖茂，赵云和华雄相陪。第二天一早，孙策便和韩当带领那两百余名士兵向秦翼告辞，黄盖和陆骏留了下来。

孙策和韩当再回豫州，却不敢再走雒阳近道了。而是沿黄河东去，再转道兖州陈留郡。秦翼写了两封书信，一封给王栩，一封给曹操，请他们为孙策借道。有秦翼和孙坚的面子在那儿，王栩和曹操自然不会为难孙策。

送走孙策和韩当之后，秦翼便下令拔营回上党郡。

等秦翼他们赶回上党郡，夏收已至尾声了。所谓的夏收，就是收割麦子。常言道，三麦不如一秋长，三秋不如一麦忙。意思是说，麦收持续的时间很短暂，比秋收三季加起来都要短；同时，麦收又非常忙碌，既要抢收，还要立刻抢种秋粮，因此，三季的秋收加起来，也不如一季的麦收繁忙。

在后世，抢种秋粮一般是指玉米，而在汉末三国时期，玉米还没传入华夏大地，秋粮是指大豆和高粱。这两种作物，都是可以在麦收之后下种的。虽然不如春播产量高，但在麦收后下种，一年就能种两季庄稼，粮食的总产量自然要比只种一季要高。这也是劳动人民在长期的耕作实践中总结出的经验。

令秦翼意外的是，他回到长子县后，竟然见到了张燕。