“不明白。”

关二爷看了一会儿摇头，摸了摸长长的胡子，然后回到张飞身边笔直的盘膝坐下。

接着，程普摇头一瘸一拐的回到位置。然后是韩当，朱治，都是无奈的摇头。

剩下的刘备，蒯越，庞季，孙策等四人还在认真看。

一会儿，庞季还是没看懂，但却义愤填膺的说道：“主公说得没错，这根本不是信，而是想用来羞辱人的。没想到敌人的所谓大将军会是这种卑鄙小人，主公不必在意……”

庞季还没有说完，蒯越就打断道：“侯爷，在下明白了，这封信应该从左到右横着看，如此便通了。”

“从左到右横着看？”

孙坚急忙将两半信拿过来，照此方法一看，果然通了，郁闷的瞪了庞季一眼，而后哈哈大笑道：“如此古怪，难怪让人一时间不知如何解读。还是异度有见识，发现其中的奥妙。”

蒯越拱手道：“在下也是偶然如果一家名为“醉仙酒居”的酒肆，这家酒肆也出自交州，匾额上的店名就是从左到右读的，所以在下看到此奇怪的信才试了试，不想还真是如此。也许，现在交州许多人习惯这样写字吧。”

“不错，异度思维敏捷。”

孙坚称赞一声，然后开始读信中内容：

“亲爱的乌程侯孙坚：

你好！”

闻声，张飞忍不住哈哈大笑起来：“哈哈，亲爱的！……莫非敌军大将军是个小娘子，钟情于侯爷？……哈哈，太好笑了！”

“三弟！”

刘备很尴尬，急忙阻止张飞，而后起身歉意道：“文台兄请见谅。”

“无妨。”孙坚已经开始习惯张飞的性情，没在意，这是他也不再读出声。

只是，在他看信的过程中，脸上的表情不断变化，很是精彩。

对了，这封信虽然是贾诩亲笔，但也是吕布在一旁“指导”下完成的。要不是信最后是落吕布的大名，贾诩都不愿意写的。

其实吕布也能自己写，但是他的字是在还有很大提升空间，为了避免丢人，只好让贾诩代笔。

看完信中内容，孙坚定了定神，然后将信收在怀里，不给众人看，免得有人看了忍不住闹出笑话。

当然，蒯越已经看过了信中的内容，要不是定力好，怕是早就笑场了。

孙坚说道：“虽然这信有些怪异，不过确实是敌军的大将军写给本候的。

信中敌军大将军陈述两军的利害关系，希望与本候和平相处。嗯，大概就这样，你等有何看法，都说说吧。”

庞季最先起身，之前出了丑，他得挽回些面子才行，他说道：“主公，既然敌军要想求和，总得付出些东西吧，最起码应该撤出零陵郡和桂阳郡，才算有诚意，不然岂能他说和就和，也太不把主公放在眼里！”

一旁的蒯越微微摇头，看明白信中内容的他知道，吕布根本不愿意从两郡撤军，也根本不会有所谓的“割地赔款”，就是说明利害，是战是和，一句爽快话！

“没有。”孙坚摇头说道：“敌人大将军虽然求和，但也只是说敌我双方维持目前局面，段时间内互不侵犯。”

其实，吕布的信中虽然有和解的意思，但是绝对没有“求和”两个字，完全是孙坚顾忌自己面子而说的。

众人一听，大部分人感觉不可思议，既然主动求和，没有一点付出和让步，哪来的诚意。

庞季又先开口：“说是求和，根本一点诚意都没有。主公不必理睬，敌军既然不肯撤出两郡，就将他们歼灭在两郡！”