两位老人与Joseph打过招呼后,他们眼光落在了依琳边上的唐一凡身上数秒。
依琳起身拉着她老妈亲热道:“妈咪,快坐下来,你们要吃什么呀,我帮你点!”
依琳老妈拉过依琳,在边上轻声用闽南语问道:“依琳,这位年轻人也是你朋友?”不亏是过来人,一进店里,看见女儿依琳时候,她就发现依琳与边上的唐一凡似乎更加亲热,引起她的关注。
“嗯,是的,他是我刚刚认识的一位来自大陆杭城的朋友,他姓唐,刚刚来新家坡工作,我带他来尝尝我们新家坡地道的国民早餐!”
“伯母,这位大陆仔刚才说他现在罗阳工业区的电路板公司上班,只是一名最底层的操作工,一名外国劳工!”Joseph过来补了一刀,继续道,“不知道依琳从哪里认识了这么一位劳工朋友。”
我去!依琳狠狠瞪了Joseph一眼,关你屁事?
听说是大陆来的最底层劳工,依琳母亲的脸瞬间就阴沉了下来,本还想跟唐一凡打招呼的她一把拉过依琳,在边上轻声数落道:“死丫头,你怎么在外面乱交朋友,居然与大陆来的打工仔混在一起?”
虽然依琳母亲用的是闽南语,唐一凡也能听懂大概。上一世在新加坡待久了,身边不少新加坡朋友、包括房东平时交流都喜欢用闽南语,久而久之,他也能大概明白个十之八九。
“妈咪,不能这么说人家吧!上一世纪,爷爷奶奶、外公外婆他们当初从大陆出来逃难,下南洋的时候也不是穷光蛋一个?这个姓唐的青年很有意思的,他与普通的大陆人很不一样!”
“依琳,现在的社会很复杂,人心叵测,我们小心为好!”
依琳父亲发话了,威严道:“依琳,听你妈咪的,不要在外面乱结识朋友。等会跟我们回家,中午许伯伯和Joseph他们全家约了我们一起吃中饭,你一起参加!”
“爹地,你再这样说,我生气了!中饭不去,我有约了!”依琳嘟嘴道。
虽然他们几人用的是新家坡改良过的闽南语在交流,唐一凡却听得一清二楚,感觉很无趣,亦无留在此地必要。自己又不想与依琳他们家高攀或发生点什么,何必呢?
他起身用华语普通话道:“依琳,我还有事先走一步,你们慢慢聊!”
“Francis,还没吃完呢,等会我开车送你回去!”
“不用了,谢谢,我办完事自己坐MRT地铁回去,你好好陪一下家里老人家吧!”
说完,头也不回,唐一凡径直走出了咖啡店。
“爹地、妈咪,你们这样,让我很没有面子好不好!”依琳急得直跺脚。依琳母亲呐呐道:“我们说闽南话,他应该听不懂吧?”
店门口外,依琳追了出来:“Francis,你怎么那么急就要走,莫非听到什么了吗?你听得懂闽南语?”
唐一凡止步回头微笑道:“是真的有事!我要先去下乌节路的美国教育文化交流中心,报名参加托福考试。依琳,你回去吧,好好陪陪你父母老人家!”
“那好吧,那我们明天NTUC再见!”