她手里正捧着一本医书,全程都没有朝他们这边看一眼。
她像是根本就不在意君欢的事情。
也是,若不是君欢跟李顺遇不断招惹她,只怕她也懒得应付这两个人吧。
舒丹顺着君晓峰的视线看去,也注意到了叶瓷手里的书。
她好奇道:
“阿瓷,可以把你手里的书给我看看吗?”
叶瓷将书合上递了出去。
舒丹翻开一看,见到上面文字,吃惊道:
“这是九黎族文字吗?”
叶瓷颔首,“是,不过这只是拓本。”
“九黎族,蚩尤的九黎族?”君璃惊异开口,“这不是传说吗?”
“九黎族是真实存在过的,只是后来渐渐消失了。”舒丹耐着性子解释:
“只是这种九黎族文字,能看懂的人很少。”
她专门学过,只能稍微看懂一点点。
老师也说过,这种文字非常晦涩难懂,即便是这方面的专家也不一定能懂多少。
阿瓷居然捧着这样一本医书在看?
“这么说来,这书是古董?”君怀好奇发问。
叶瓷摇头,“拓本而已,且这并不是华夏远古所记,大概撰写时期应该是在魏晋,只是用了九黎族的文字。”
“阿瓷,你能看懂上面的东西,这可是九黎族王族文字。”舒丹眼神带着平日里看不见的狂热。
“能啊,这有什么难的吗?”叶瓷不解道。
舒丹被噎了一下。
这的确不难,也就是一堆考古界的专家聚在一起也看不懂的程度吧。
九黎族王族文字难认,考古界能看懂的人,也数不过一只手。
她也算是其中一个,但看这医书也极其吃力。
她朝着淡定自若根本不拿这当一回事的少女看了过去,心梗得很。
舒丹沉默了片刻后,正色道:
“阿瓷,大伯母不久后要去京城,我想请你一起去,协助翻译一点东西。”
叶瓷挑眉,扬了扬手里的医书,“跟九黎族文字有关?”