南烟拿起手机给徐婷发信息约她出来，等了半天她才回话。

徐婷：抱歉烟烟，我最近比较忙，没时间和你聚。

烟雨朦胧：你不忙的时候告诉我。

徐婷：嗯。

南烟盯着这个嗯字，莫名隔着屏幕感受到了对方冷漠的气息。

以前徐婷从不会这样冰冷的回她一个嗯字。

不过她倒不怎么放在心上，无聊的吃着花生看着电视。

直到韩译下班回家，打破了她悠闲自在的生活。

他一回来就伸手抢走了她的花生，还把电视关了。

南烟挑眉望着他，“干嘛。”

“别吃太多，待会就吃饭了。”

韩译将剩下的一点花生塞到口袋里，转身走进厨房准备洗手做饭。

南烟眸光不解，嘀咕道：“那干嘛还把电视关了，难道我还能吃了电视不成。”

二十分钟左右后，韩译简单的做了三菜一汤，然后叫她过来吃饭。

南烟慢吞吞来到饭桌旁坐下。

韩译坐在她旁边，安静了会，突然问道：“你有没有觉得我今天哪里不一样？”

南烟眼神复杂的看着他，语气沉重，“你不用问，我懂的。”

韩译愣住了，努力克制自己紧张跳动的心。

她说她懂的。

难不成是看出了他的心思？

那他待会是直接挑明好？还是迂回一点比较好？

纠结了几分钟，他结结巴巴道：“我好像……喜……喜欢上你了。”

将内心话说出去后，韩译神情不安，眼神期待的盯着她。

南烟头也不抬，低头吃饭，淡淡的哦了声。

每日的土味情话，她已经习惯听他对她告白了。