江清月跟宫也在商场分别后，她提着帮国内同事买的两大袋东西回了酒店。

既然决定了要帮纪boss过生日，那她得抓紧时间准备一下，礼物她在商场的时候就买好了，当时还参考了宫也的看法，她现在先去订蛋糕。

她之前对纪boss的私人习惯以及饮食口味不太了解，minami给她发过来的word文档里面写得很详细，她看了一遍就记住了boss的爱好。

订蛋糕也是去酒店前台找客服人员帮的忙，不得不说大酒店的服务很到位，考虑到顾客的各种需求，对她们这种外国人来说非常方便。

之后她又找minami，请她帮一个忙，minami听完后毫不吝啬的夸了她一番，趁着大家还没离开公司，把江清月的想法传递给了第五小组的每个人。

江清月在酒店人员的帮助下很快把需要寄回国的东西寄了出去，然后她洗了个澡，准备去打探boss后天的行程。

……

夜幕降临，江清月在房间里睡了一个长长的下午觉，醒来后拿过床头的手机一看，纪boss依然没有回她消息，看来boss工作真的很忙。

直到晚上十点，她的房门被敲响，她一看，门口站着的正是纪禾泽。

江清月白天的时候发信息给纪禾泽，说自己想跟他汇报这两天的情况以及把后续的进度跟他过一遍，当时纪禾泽忙着工作就没回复，直到进了酒店路过江清月的房间，才想起来自己还没有回她的消息。

他这几天着实忙得脚不沾地，之所以给江清月放假也是为了让她在后面的工作中不要那么紧张。

因为江清月是女孩子，他也不方便进她的房间，于是两人到酒店五楼的娱乐区找了两个位置。

纪禾泽看起来有些疲惫，脖子上的领带歪歪斜斜的，他似乎不稀罕被领带束缚。

“boss实在是不好意思，这么晚还要麻烦你听我汇报工作。”

江清月估计对面的boss心里肯定在想着快点回房间休息，她大晚上还找借口打探boss的工作是不是不太好。

纪禾泽放下公文包后，视线落到玻璃窗外的巨大天空树上，外面的世界五颜六色，衬得他的眼里流光溢彩。

他像往常一样笑了笑，说道：“没关系，按说是我不该打扰你。”江清月进入他们部门时间不长，不过他看得出来她工作认真，收不到自己的消息估计会老老实实的等他回来。

“你前几天表现得不错，今后也要继续努力。”

江清月虽说是为了打探boss的行程，不过该准备的材料也都准备好了，纪禾泽随便翻了翻，便夸了她两句。

“boss，后天的视频录制也是你去跟吗，要不要我帮你打打下手，我一个人连休三天是不是不太好？”

她根据之前拿到的osanj的行程表，出言试探纪禾泽。

纪禾泽盯着外面的霓虹灯看了一会儿，等把视线投到江清月身上时，她整个人变得模糊不清，他闭眼缓了几分钟，对面的江清月终于不晃了。

“后天吗？”他拿出手机看了一眼，osanj的拍摄推迟了，用不上她。他说道：“他们组合里有人抽不出时间，后天的拍摄推迟了，你不用来。”

听到这话江清月心里高兴了一下，“怎么说boss你后天也没工作了？”她脸上没有显露笑意，纪禾泽不知道她问这个问题的意义。

“我还有其他的工作，怎么了吗？”

“是吗？”江清月笑着摆了摆手，说道：“没什么，我只是想知道像您这样的大神级翻译跟我这样的菜鸟新人有什么区别。”

她装作无意的把这个话题结束，不经意间还拍了一个boss的马屁。

“boss就是boss，接工作的时候不仅仅是靠一个甲方，像我这种菜鸟只能等着被分配。”

纪禾泽笑了笑，爽朗的笑声在大厅里蔓延开来，有不少年轻的女孩子朝他看过来。

做翻译的，声音好听也是加分项，纪禾泽不光人长得高大帅气，说话也带着一股播音腔。

江清月好像听minami说过，她们的boss以前似乎当做电台主播？

“那就说到这里吧，小菜鸟，要继续努力工作才行啊！”

纪禾泽站起来拍了拍江清月的肩膀，然后系好领带，拿上公文包离开。

……

江清月回到房间后瘫在床上想事情，看boss的架势，后天估计也会工作到很晚才回来，她如果现在跟minami说生日计划取消，她会不会被骂死？

罢了罢了，就算不是为了讨好boss给第五小组争口气，也要为了感谢boss带她到日本出差，见到她的生命之光osanj。

她明天想办法知道boss的工作内容，大不了在他结束工作后立马给他庆祝，总该赶得上时间吧。