今天的校园招聘会一直持续到下午六点,大部分来面试的学生都结伴到食堂去吃饭了,江清月右手边堆了厚厚一叠的简历,都是打算去海利翻译面试的。
操场上的学生很快散的差不多了,纪禾泽帮忙把海报和传单放到轿车的后备箱里,他问江清月和minami打算去哪儿吃完饭。
“你们两个今天辛苦了,如果没有决定去哪里吃饭的话,我带你们去一家日料店怎么样?”
沈杰刚出差回来,公司里有一堆事情等着他,今晚怕是要加班了,minami不喜欢一个人待在家里,于是说道:“boss请吃饭,我们哪有拒绝的道理,那就先谢谢纪boss了。”
“清月,你呢,晚上有约吗?”纪禾泽礼貌的问道。
江清月摇了摇头,“没有,不过这么多简历,我想早点回去进行筛选。”
minami听完,一把夺过她装简历的袋子,然后丢到后备箱里,她说:“累了一天了,你是铁做的吗?今晚去我家,我跟你一起看,走吧。”
纪禾泽发笑,“认真工作是好事,不过要劳逸结合,走吧。”
江清月只得点了点头,跟minami坐到后面的位置。
纪禾泽带她们来的是H市最顶级的一家日料店,听说这里很难预约,特别是包厢,基本上每天都是满的。
三人进电梯的时候,有专门为他们按电梯的女孩。女孩见到纪禾泽时红了一张脸,磕磕绊绊的说着一口中式日语,江清月三人皆精通日语,虽然没有出言阻止,但是听到她的发音,三人面面相觑,强忍住笑意。
在这种高级的料理店,从进电梯到安排座位都有专人来一对一服务。像刚才那个女生,如果日语稍微好一点,可以和客人们简单的聊天的话,说不定能在店里当服务员而不是一直在外面帮客人按电梯。
接待纪禾泽三人的是一个长得很温柔的女人,身材高挑,脸上一直带着笑容,穿着得体的和服,径直带三人到一个包间前。
“纪桑,还有两位小姐,里边请。”她屈膝推开包间的门,然后退到一边,做了一个请的手势。
虽然学习日语多年,对日本的文化也颇有了解,但是对于日本这种动不动就跪坐的文化,江清月还是不能理解。她在日本时,大多数时候都是坐着的,盘腿坐对腿型也不好,日本的很多女孩子都是罗圈腿,原因就是她们常年跪坐。
“谢谢,佐藤小姐。”纪禾泽朝她颔首,示意她先下去。
佐藤笑道:“是,那么请三位稍待片刻,马上给尊贵的客人上菜。”
这家料理店与别的日料店不一样,客人来这里不需要点菜,因为给客人提供什么样的菜肴,是由料理店来决定的。
佐藤关门离开以后,江清月松了一口气,她在日本待的时间长了,这里的包间风格跟日本的店一模一样,加上刚才那个佐藤的一系列动作,她有一种又回到了日本的感觉。
待在日本的这一年间,她很多时候能够察觉到日本的另一种文化,类似于菊与刀。
明明是一个樱花烂漫的国家,却有剖腹自尽的传统,这样极端的两种文化碰撞在一起,属实让人难以理解。江清月和日本人接触的时候,发现他们大多数时候都在压抑自己的感情,有的人上班时被前辈指责,只会弯腰不停的说着对不起。下班后也不急着回家,而是跑到外面的店里喝上一杯。
她觉得osanj之所以能走到今天,正是因为他们拥有独一无二的团魂,而想拥有团魂,必须互相成全。他们原本在十五六岁的时候相遇,那时候必定性格迥异,后来下定决心以osanj的名义在娱乐圈活跃,少不得抛弃自己原有的性格,扮演好在团队的角色。
如果不懂得压抑,时刻做一个有个性的人,那么团内的和谐必定被打破,osanj就不是今天的osanj了。
江清月恍惚间又想起去多摩川看烟花那天,长野的妻子对她说的话。在她看不见的地方,叶雅纪一定有过痛苦的日子,他不是一出道就走到今天的位置,被大家誉为拥有宝石般笑颜的人。
minami看到她失神的样子,曲起食指敲了几下桌子,出声道:“回神啦,想什么呢你?”
江清月抬眼间不介意看到纪禾泽落到自己身上的视线,这种时候,她在想叶雅纪的事当着纪禾泽的面自然没办法说出来,她只能说道:“没想什么,只是看到刚才那个服务员,觉得她日语说的很正宗,说不定是个日本人。”
“这家料理店的工作人员,包括老板本人,都是中国人。”江清月猜错了,刚才那个服务员是中国人。
minami也觉得有趣,“你还别说,刚才她的做派和发音,像极了日本人,今天面试的一堆人里,有一半的人日语还没有她说的标准。”一个说的一口流利日语的人,竟然跑到料理店来当服务员,如果去一些外企上班,说不定待遇更好。
“是吗,那她很优秀呀!”江清月说道。
纪禾泽笑了笑,“说起这个佐藤,她挺厉害的。我和她虽然不熟,但是之前陪客户来这里吃过几次饭,前几次我来的时候,她还是帮忙按电梯的,现在已经进了店里面,估计在日语方面下了功夫。”
纪禾泽之前来的几次,发现她给客人按电梯的时候,衣兜里放着一本厚厚的词典,应该在工作的时候也在抽空学习日语。她不光努力,而且还有学习日语的天赋。
“哇哦,boss,看你对她的评价这么高,你是不是对人家有意思啊?还有,她不是中国人吗,为什么要叫佐藤?”
“你别胡说!”纪禾泽下意识的看了江清月一眼,发现她并没有注意到minami的话,说道:“这里的每个人都有一个日本名字。”
这个时候有人敲包间的门,江清月离门最近,她说了一句请进,包间的门被推开,外面来了几个服务员,动作迅速的为他们布菜。
先前带他们到包间的佐藤也在,等全部菜肴放到桌子上后,她跪坐在纪禾泽旁边,动作轻柔的为他斟酒,纪禾泽拿起酒杯接了她倒的酒,然后示意她可以出去,需要服务的时候会叫她。
佐藤弯着腰准备后退着离开,这时候minami叫住了她:“等一下,我们三个人怪无聊的,不介意的话陪我们聊聊天吧。”她着实很好奇她日语这么好,为什么会在料理店里当服务员。
佐藤闻言,低着头说好,然后跪坐在minami腿边,minami见状,让她怎么舒服怎么坐。
“这位小姐想聊些什么呢?”一屋子都是中国人,她拿不准该说中文还是说日语,不过看纪禾泽和她们两个的关系,她在他们面前说日语,说不定是在关公面前耍大刀,于是她选择用中文对话。