秦旭第一眼看到顾欣,就觉得这姑娘身上的气质很特殊,就是那种清纯和沧桑的杂糅感,和普通女生一眼就可以望到底不同。
“顾欣。”秦旭站了起来,冲她欠身微笑。
这个称呼也让顾欣觉得奇怪,若是普通人头一次见面,怕是不会直呼其名,而是唤某某小姐之类的。秦旭直呼顾欣,有一种熟悉感。
顾欣笑了笑,“秦总。”
秦旭西装革履,鼻梁上还架着一副金丝细框眼镜,看上去彬彬有礼,尔雅斯文。
顾欣心道这又是一个精英啊,不过秦旭和乔清禹有一些不同,乔清禹是作风凌厉的,秦旭则内敛许多,当然,秦旭这副温文尔雅的笑容下藏着什么可怕的东西她就不知道了。
秦旭优雅落座,意有所指的看了罗琰文一眼,“早说过了不用叫我秦总,我跟着你家罗老师叫你顾欣,你就跟着你家罗老师叫我秦旭就行了。”
顾欣但笑不语,跟着罗老师叫?怎么可能。
罗琰文已经将厚衣服脱了,这才端起了桌上放置许久的红酒喝了一口。
秦旭目光一闪,“你开始都不喝酒,是担心没法出去接顾欣吗?”
顾欣心头一跳,罗老师故意没有喝酒,是早就想去接自己过来吗?那……这是什么意思?
罗琰文面容一窒,可是他一贯是别人猜不透的,只是淡淡瞥了乔清禹一眼,暗含警告,意在让人不要胡说。
见顾欣疑『惑』的看着自己,罗琰文淡然接道:“他想跟你合作更高层次的,当然是见面谈比较好。有些东西你不亲自来看看,能放心吗?”
哦,原来是早就打算接自己过来看文件,可是如果早有这个打算,罗老师岂非挺希望自己接秦旭说的这个工作?
顾欣一时有些掂量不清,联想到罗琰文在车上还说让自己自由选择呢,怎么又是早就打算让自己来这里看文件了?到底是想让自己接这个项目还是不想呀?
平心而论,如果是罗大神让自己接这个项目,自己应该是会……同意的。
顾欣被自己没原则的想法吓了一跳,脸都有些红了,连忙低下头去。
罗琰文将她的纠结看在眼里,叹了口气,秦旭这小子就是故意的,装模作样说这些话,还不是为了让顾欣误以为是他的意思。
见她脸有些红,罗琰文岔开话题道:“这里面空调太足了,是不是需要给把温度调低点。”
顾欣连忙摇头,“不用了罗老师,我不冷。”
秦旭将二人的互动看在眼里,目中含笑,“顾欣刚进来,从冷的环境到热的环境,脸有些红也正常,没什么关系吧。”
“没什么关系。”顾欣连忙摇头。
秦旭本来还想套话,但是见罗琰文面『色』沉了下去,就连眼神都凌厉了几分,到底不敢再找麻烦,转而正『色』道:“我需要请你做翻译的场合是国外一家医疗机构与c市各大医院的对话。他们想在c市开展一项关于晚期肿瘤的治疗的靶向治疗『药』,但是c市各大医院的医生们都比较专注临床,对临床试验项目并不怎么关注,所以专程请了国外一个开发新『药』的专家来这里做宣讲。我请了好几个专业翻译,但是这些人对医学专业『性』词汇的了解不够,我就想到了你。”
秦旭的确是认真想请顾欣来做翻译的,毕竟顾欣的功底够,又是临床出身,对一些专业词汇,以及临床情况都有了解。
顾欣闻言怔了一下,没想到秦旭说的真的是正事。
见她皱眉思考,秦旭将一份文件推到她面前,“最近热映的《我不是『药』神》你应该也看过吧,那种昂贵的治疗『药』拖垮了很多家庭,但是除了盗版的印度『药』,还有一条路也是晚期肿瘤病人可以考虑的。”
顾欣点点头,“你说的是临床试验。”
“对,许多没有经过国家『药』品试验监督局检验的『药』品,未获批准在中国上市的,都被判定为假『药』。可是国外『药』品在国内上市,价格又高得吓人,几乎没有病人经受得起。”谈到正事,秦旭的语气也认真了许多。
顾欣和秦旭的沟通一直都是电话,原本以为秦旭是和乔清禹差不多的人,说一不二。但是现在在眼前,又觉得此人虽长了一张不让人相信的脸,但是说话很有诚意。
现在肿瘤越来越普遍化,也越来越年轻化,需要这些抗癌『药』的人很多,乔清禹所说的这些,并非没有道理。
『药』物临床试验可能是国外医『药』公司发起的,也可以是国内医『药』公司发起的,将想在中国上市的新『药』经过一二三四期临床试验,确保安全,然后才能上市。
顾欣想起来,她倒是帮秦旭翻译过一份相关『药』物临床试验的文件,因为这份文件,她还特地去了解了『药』物临床试验和所谓的gcp原则。因此听秦旭一说,她便接了下去,“嗯,『药』物临床试验在一线城市比较受重视,c市的医生都很忙,所以对临床试验什么的不够用心。但是『药』物临床试验的确可以帮助到很多人。”
除此之外,『药』物临床试验的宣教还不够,许多病人一听到『药』物临床试验就觉得是做小白鼠,然后不愿意。其实所有的『药』物临床试验都是经过了国家局审批的,所有的方案设计都必须保证受试者弊大于利,且保障受试者安全。