“拉赛尔小姐，我可以问个问题吗？”姚一平试图澄清一下心里的谜团。

拉赛尔回过头来看着他：“姚先生有什么疑问呢？”

“拉赛尔小姐懂中文吗？我已经很久没有说中文了，担心这样下去会把母语忘掉。”

“姚先生如果要求不是很高的话，是的。我多少会一点。”

说这话时。拉赛尔又露出她那一贯的微笑。

旁边的几位很好奇的听着，特纳接了一句：“姚先生一定是离开家很久了，所以想念家乡吧?”

姚一平迟疑了一下然后说：“特纳先生说得对，的确是想念家乡的缘故，要知道在中国的时候，至少一个月我会回到母亲那里，我喜欢她做的菜。”

“中餐？可惜我没有机会品尝，不过日本料理也不错！”

“特纳先生，那太好了，我太太也很擅长烧菜，欢迎大家随时到我家里做客！”

拉赛尔似乎很吃惊：“天啊！您的太太亲自为我们下厨房，我好期待姚先生，说实话我也很想念中餐。”

渡边一郎在一旁补充道：“既然大家热情如此之高，姚先生可否定个日期呢？”

“各位远道而来，今天汉森招待大家，各位远道而来也需要休息一下，所以下个周六怎么样？”

“这是正式的邀请吗？姚先生?你知道我们西方人只有接受了主人的邀请，才能登门拜访的？”特纳问道。

“当然是正式的邀请，特纳先生，渡边一郎先生，当然还有我们当中唯一的女士拉赛尔小姐。”

“太好了，谢谢你，姚先生，明天我一定从行李箱里找一件漂亮的礼服到时候穿上，是吧，两位先生？”拉赛尔露出似乎有点迫不及待的表情。

这让姚一平一下子想起在酒吧发生的事情，当时那个“前男友”纠缠她的时候，她的脸上也有这种神情。

“那么说定了，各位，下个周六晚上恭候大驾光临！”

大家纷纷表示感谢，然后话题回到了刚才关于中文的问题上。渡边一郎对拉赛尔说：“拉赛尔小姐，既然要先生很渴望用中文交谈几句，你就辛苦一下了。我是一句不会，不知特纳先生是否懂中文？”

特纳摇摇头：“如实相告，本人一句不会，啊不不不，也不是一句不会，我回一句，“欢迎”，这算吗？”

“当然，您说的很标准特纳先生，那么各位原谅，我就和姚先生简单说几句，Okay，姚先生？”