苏一夏气得想撞墙。

下午，安娜贝尔来看苏一夏，说：“小云朵儿，你现在好了么？我把你的病历写完了，还准备把你的病例研究了一下。但是我们Y国都讲究劳逸结合，我之前一直紧绷着为你制定治疗方案、观察记录你的情况，很累了。”

苏一夏静静看着她，安娜贝尔不是那种把自己的辛苦挂在嘴边的人，她这么说肯定有事求她。

安娜贝尔被苏一夏看的心虚，说：“小云朵儿，我喜欢华国，喜欢华国文化，我想要读书了解华国。但是华国的，文言文，太难了！我一个字都学不会，你能帮我把它们翻译成英语吗？当然啦，如果你不嫌麻烦的话，教教我就更好了！”

苏一夏一想起安娜贝尔那糅杂了各地方言的中文口音就头疼，更何况她还要为自己跟随赵展做翻译做准备，她正要一口回绝，就想起了666这个苦命的娃子，顿时有了其他注意。

“我还有事情要做不能教你，但是我有一个朋友，他可以用中文和英语对照的方式帮你录下你想要看的书籍，这样你就能随时听，也方便你学习中文。”

安娜贝尔有点蔫蔫的，说：“小云朵儿，他的英语水平怎么样？如果是赵将军那样的我可不要。”

苏一夏：“……”

已经猜到这是宿主为自己争取的表现机会的666激动地狂吼：“安安，我比赵展强一百倍啊！”

苏一夏凉凉道：“你的安安又听不见，你还在这里说大话。”

666低眉顺眼的讨好：“宿主，赵展最厉害了，他早就抱得美人归了，我还苦哈哈的看着安安发花痴，您就心疼我一下吧~”

苏一夏起了一身鸡皮疙瘩，然后让安娜贝尔先回去，找到一个空白唱盘给666用来录音。

666牟足了劲儿表现，力图让安娜贝尔听到第一个字就相中他，来来回回试了几十种声音、上百种腔调才最终定下一个活泼清澈又带着一丝奶音的少年音，选了一个最合适的语速念了一首《秋风词》在念完了“早知如此绊人心，何如当初莫相识”的时候，它又后悔了，怕安娜贝尔觉得它后悔自己喜欢她了。

苏一夏被它折腾烦了，不再给它作参考，让它自己去倒腾。

过了好大一会儿，666期期艾艾地表示自己录好了，苏一夏想要先听一听替傻儿砸把把关，但是666羞涩地不给听。

不给听就算了，苏一夏让人把唱盘给安娜贝尔送过去，捎话给她：“如果愿意这样听翻译，就明天过来找我。”

然后，苏一夏就列了一个长长的单子，其中包括英语法语德语俄语日语意大利语的原文书、语法书。没有人知道华盈出国那五年到底学会了多少种语言，而且Y国汇集了说着各种语言的人，就算苏一夏之后表现出精通六国外语的能力，外人也能自发的替她找出理由。

吃晚饭的时候，苏一夏就跟赵展提了要买书的念头，赵展以为她一个人在家里憋着无聊，就哄着她：“小云朵儿，自学外语很难，你如果想打发时间，我可以给你找一些古籍孤本。我们赵家数百年积累，很多书外人听都没有听说过。”

苏一夏顿了一下，慢吞吞地说：“长风，我爹害死了淮安城无数人，害死了赵家上百口人，你心里就没有疙瘩吗？”

赵展直接说：“有疙瘩，小云朵儿，我能不杀你爹，还可以养他一辈子，但是我不会喜欢他。”

可以说是很坦诚了，苏一夏对这个答案很满意，还有点心疼赵展，刚要安慰他一下，就听他严肃地说：“我不想见到他，所以，你也不能去见他。小云朵儿，你是我的，出嫁从夫，你要把你爹忘了。”

苏一夏：“忘不了。”

赵展拧眉，勉为其难道：“你要去见他也可以，必须要有我陪着。”

“你专制！独裁！”

赵展笑了笑，继续喂苏一夏吃东西。

苏一夏看到的，只是赵展愿意表现出来的、在她接受范围内的。事实上，在经过了国破家亡、背叛、陷害，见识了人性的丑陋和欲望，双手沾满了鲜血的赵展已经不是曾经温润如玉的翩翩公子了。

赵展的心里住着魔鬼。

随着战争时间的加长，他越来越失控，残酷的杀神之名能吓破侵略军的胆子。在得到抓住了华家人的消息时，赵展第一时间想到的是历史上最残酷的刑法，他要让他们尝到生不如死的滋味，然后带着无边的恐惧死去。

所以，即使是筹建新政府的关键时期，赵展依然不顾阻拦地赶到了西陵小城。

只是，在乱葬岗看到那具毫无声息的尸体时，宇宙洪荒、浮游鸿鹄，什么都不重要了，天地间，只剩下她。

魔鬼被驱赶到角落里，随着和苏一夏的相处、感情加深，赵展的内心都快要被对她的偏执扭曲的掌控欲和占有欲塞满了。谁都不知道每次苏一夏偏离他的要求、违反他的话时，他的暴虐和狂躁。

但是苏一夏是个有自主思想的人，他不能控制她的想法，也不能明目张胆地约束她的行为……不能让她发现他阴暗的想法。

至于华父，留他一命并不是赵展仁慈，而是很多惩罚只有活着才能接受。

华父害死了那么多人，余生也只能活在痛苦愧疚悔恨之中了，这比直接杀了他更解气。

但是这不能让苏一夏知道，她只需要知道赵展爱她、胜于生命就好了。

虽然晚饭的时候赵展几次转移话题、还试图劝说苏一夏放弃学习外语的想法，但是第二天她要的那些书就整整齐齐的摆放在了书房里。

苏一夏看到了很高兴，这些书在和平时代都不好立刻弄到手，更何况是物资匮乏、落后的建国初期？也不知道赵展是怎么这么快就拿到的。

苏一夏喜滋滋地看书，让666把最纯正的各国口音音频给她，修正着自己在其他世界所掌握的语言和这里的不同之处。很快，她就发现这些语言和她所知道的几乎没有区别，只要熟悉一遍就能直接用。

666眼巴巴瞅着门口，焉哒哒的说：“这些虚拟世界都是人们依托于现实世界创造出来的，里面涉及到的文化科技常识等，除非必要都和现实中一样。”

苏一夏对此很满意，刚安慰666不要气馁，这次录得安娜贝尔不喜欢它可以换个声音继续录总有一个能拿下她，就听到一道中气十足的声音：“小云朵儿，你帮我听听这些都是什么意思？我听了一夜都没听懂！”

苏一夏：“……”

安娜贝尔把唱盘放到留声机上，转动之后深情款款的声音响起：有美一人兮，见之不忘。一日不见兮，思之如狂……

表白的情诗被当众播放出来，666有点害羞，自责的说：“宿主，我忘了把翻译录上去，竟然害得安安一夜没睡，我现在就……”

“先等一下。”

苏一夏阻止了它，觉得不能再让666这么傻兮兮的单恋下去，直接问安娜贝尔喜不喜欢这个声音。

得到肯定的答复之后，苏一夏找出一本书送给她，翻到《越人歌》那篇，用笔在“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”这一句下面画了一条线，说：“安娜贝尔，你什么时候懂了这句话，就来找我。”

666感动地热泪盈眶，说：“宿主，您是天下第一大好人！”

安娜贝尔不大懂，翻了翻书，一边抱怨文言文太难了，一边把书塞进了大口袋里。然后，拉过一把椅子坐上去，开始和苏一夏拉家常：“小云朵儿，欺负你的那个女人怎么样了？赵展有没有狠狠地罚她？”