从绿树影缝隙里透下。

被风吹动的阳光，

摇摇晃晃。

没有行人乘凉的日子里，

他便成了此地的唯一。

迎面走来，那是一张笑脸。

嘴角扬起的幅度感觉很危险。

在没有眼泪的日子里，

他便成了此脸的唯一。

从拥挤的人群走过，

来到了忙碌的工作之地。

那表情变得严厉，

眼中只剩下冷静。

他绷紧着神经，

直到夜悄然降临。

外面响着汽车的鸣笛，

那是城市的交响曲。

一个客人在咖啡厅降临，

他满脸笑意，

表情多得可以表演川剧。

等到夜里，

月光这才将他的面具撕去，

里面的他并不开心。

躲闪的眼神掩饰担忧的心，

紧咬的嘴唇反应躁动的心，

扭捏的手指显示害羞的心，

退半步的动作是一种无声的婉拒。

抬镜框的细节是一种沉默的凝聚。

他连动作也戴上了面具，想要掩饰自己的内心。

时光荏苒，

越来越色彩斑斓的面具。

他们戴着面具，

眼里只有灯红酒绿，

再也看不清这天地。

译：从树荫间隙透下的阳光，落在地上形成了一个个光斑。风吹动树的枝丫，那光斑也随之移动。

没有行人乘凉的日子，他便是此地的唯一。迎面走来了一张面具，那是一张笑脸。嘴角扬起的幅度很是危险，不会流泪的日子，他好像只能微笑。

穿过拥挤的人群，来到忙碌的工作地。严厉的表情，冷静的心。绷紧着神经，直到夜幕降临。

汽车的各种鸣笛声，汇成了一首交响曲。与顾客会面的咖啡厅，讨论业务的他脸变换的速度让我想起了川具里面的变脸。