《留云借月》

花开不恨花谢，春意绵绵。

却是一年初好景。

山风吹碎，一江白蒙雾。

恰遇船头好酒。

山歌悦耳，水波荡目。

莺莺燕燕山间飞舞。

沉着慕，偷相思。

却是苦情虚渡。

冰封江镜东来晚，寒林通透。

却见几只鸳鸯？

咿~

欲借烧酒化愁肠，

痛饮也需拼醉。

译：不用埋怨这花开花谢。春天总会来的。这是一年最初的好景色。

山间的风将这雾吹得稀碎。恰恰船头有好酒，船夫的山歌悦耳，水里的波纹炫目。

鸟儿们成双成对。暗里羡慕，偷偷的思念。未来的她却是一片虚无。

冬天来了江面结冰，林子被寒气冷透。冰面如镜，能照出几只鸟儿的踪迹。

想要借这烈酒化开惆怅，但就算痛饮也要拼命才能醉去。

《不归》

风吹镜湖月，

水唤白露生。

辞旧迎新夜，

遗绿当春归。

译:微风拂过湖面，并未掀起些许波澜。植叶和树花上的水相互呼唤，积聚成了露水。

辞旧迎新的夜晚，那不知明的光将去年冬天遗留下的绿色照出。我却把它当做春天已经归来。

《悼》

君者，为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。

今世浮华，世人私己者众，利众者少。先生不惧外议，发肺腑直言。

将生死置之度外，为众人抱薪取暖。

此乃大善。

以卑微之姿，却发振聋发聩之言。

此乃大义。

比之*****，不知高之几何。