赵元任18岁参加清华留美庚赔生考试,要考拉丁语,没学过拉丁语的赵元任,考前自学了半个月,结果考出第2名,比同批参考的竺可桢等人要高许多名。
青春年少的赵元任对一切都充满好奇,时而想做工程师,时而想做物理学家,而他在康奈尔大学主修数学的时候,还选修了哲学、物理、逻辑学和语言学等。
赵元任在康奈尔大学,数学课程连续保持该校平均成绩最高记录,然而从数学系毕业的赵元任,又成了哲学研究生,而读研时,又对语言学的兴趣愈发深厚。
赵元任读研期间,还自修音乐,1年后,读研结束的赵元任进入哈佛主修哲学选修音乐,1919年,康奈尔大学给这位哲学博士,提供的教职竟是“物理学讲师”。
胡shi对其评价极高:此君止治哲学、物理、算学,皆精,余力旁及语学、音乐,皆有成,其人深思好学,心细密而行笃实,以学以行,他日所成,未可限量也。
1920年赵元任执意回国,拒绝北大邀请而回清华任教,最初赵元任被安排教数学,结果后来又兼授英文、国史、哲学、心理学与物理,文科理科无所不精。
然而,赵元任最令人惊异的还是他的语言学天赋,赵元任一生学会了十多门外语与三十多种国内地方主流方言,而且熟练到了“能和各地人当老乡”的程度。
清华国学院“四大导师”确定时,时年33岁的赵元任最年轻,而他在国学院授课的第一年,主讲课程是方言学、音韵学,指导研究生的同时还给本科生上音乐课。
在国学院4年,赵元任除了培养学生,最主要的成就就是他进行了汉语方言调查,他所撰写的《现代吴语的研究》,标志着现代汉语方言学的正式诞生。
此外,赵元任在音乐方面造诣很高,精通诸多中西方乐器,一生与钢琴为伴,是国内最早的钢琴作品创作者,着名音乐课萧梅对赵元任的作品也盛赞不已。
几乎没人能像赵元任这样,把自然科学与人文科学还有艺术,融合得如此娴熟,清华任职期间,他教授了二十多门课程,横跨文理工科还有艺术,令人瞠目。