这回,她住在缀景轩,看到母亲书房里一处不起眼的角落里,竟然放着一鼎,那鼎身刻着的文字,恰好跟那《青囊书》上很像。
她便仔细回忆,没错,这便是她前世学过的钟鼎文。
虽然,她对钟鼎文也不算很熟悉,但慢慢来,她相信自己能译全此书。
毕竟,对医者来说,能得阅此书,诱惑太大了。
“你认识那是钟鼎文?”温斯期微微眯眸,突然觉得,还真不能小看这丫头。
云绾歌耸眉,直接拿笔又在纸上写了两个字。
两种字体完全不同。
“这个字念温,你温斯期的温。这是我北仓文字,这个则是钟鼎文的写法。”
温斯期仔细盯着这两个字,暗暗思索,这丫头还真有两把刷子。
云绾歌又道,“这样,我每日去你医馆,在你书房,替你译书,不带出来。若我不认得,那本书对我来说跟天书一样,也没什么用处,不是吗?若我认得,帮你译出,你不也得着好处了吗?”
顿了顿,见他尤在迟疑不舍。
云绾歌叹道,“想当年,华佗能写下此书,定然也是希望他的医术能发扬光大。若这本书总被束之高阁,就失去了它的价值,荒废了作者的心血,不是吗?”
“成交。”温斯期突然爽快应下,双眸灼灼盯着她。
毕竟,这本书,从师父起,就一直想知道其内容,他也是好奇多年,终于能得到答案,何乐不为。
“另外,再加五百银子。”
“为毛?”云绾歌眨巴大眼。
温斯期,“这是为你买宅子的酬劳。”
“可我帮你译”
“你帮我译书,可你也看了其中内容。能有幸饱览《青囊书》,那是你的福气。”
云绾歌咬牙,“可你回扣拿的太厉害,不过买个小宅子,你倒收我五百银子,太多,顶多给你五十两。”
“五十两,青鸾可以帮你办妥。”温斯期嗤笑。
云绾歌磨牙,“五百就五百,不过,我要宅子清净、环境好,另外,再买十亩薄田。干就干,不干我找青鸾。”
“成交。”温斯期笑着应下。
从小暖阁里出来,云长卿忙迎了过来。
“绾儿,如何?”
“没事。”云绾歌笑着安抚父亲,“大夫说了,我不过是体质弱,疏于调理,给我开了药,回头会送到咱们府上的。爹,咱们回去吧。”
“真没事?我再问问大夫。”云长卿还想跟大夫沟通沟通。
云绾歌已然拉着他,“陈老已经歇下了。不过,陈老说了,我这身子若辅助针灸、按摩,会好的更快些。”
“既如此,那就照做。”云长卿想也没想就答。
云绾歌点头,“我也是这话。打明儿起,我就天天来此。”
“嗯,爹陪你。”云长卿道。
云绾歌心里一暖,面上却嗔道,“不用,怪麻烦的,何况,这凉城的事务,爹也需要打点打点。”
说到这,云长卿倒也是愁闷。
凉城这边的生意,一直交给二弟云长风的,可这家伙,做的都什么样?
这些年来,不但一直亏本经营,还不停的往里搭银子。
这样的生意,做着为着什么?
正好,绾儿现在要调理身子,还需在凉城住些时日。
他也恰好能抽空到这些铺子瞧瞧,缘何好好的生意做成这样?
“那行,我让你哥哥陪你。”
云绾歌心思微转,笑道,“好啊。”