柯南被惊得抬头,工藤洼更是心虚。
他刚好抄完,差点被步美这一嗓子给吓个半死。
了解情况后才知道,原来是光彦和元太两个不知何时跑到了隔壁,结果也不知道在搞什么,元太翻过窗户差点掉了下去。
柯南赶紧跑过去看他们两个的情况,工藤洼却知道他们不会有事,干脆一屁股坐到地上,开始思考这些字母的含义。
院子里的棋子分黑色与白色两种,工藤洼本以为应该分开拆解,但是柯南标注字母的时候却没有区分黑白。
而且,他只给部分白色和部分黑色棋子对应了字母,也不知道是怎么挑出来的。
“有什么头绪吗?”
“没有。”工藤洼气呼呼地转过身子。
也不知道为什么,灰原哀越是表现得这样无所谓,他就越是不舒服。
本来车上想的是算了不跟小女生一般计较,但现在他就是不想给灰原哀任何好脸色看。
“大太太和大老爷是夫妻,太太是他们的女儿。太太与贞昭老爷是原配夫妻,生有一子是贵人少爷。至于阿满老爷,他是贞昭老爷死后,太太在国外结婚的后任丈夫。不知道这样讲你能不能听得懂。”
原来是这样,如此一梳理,家庭关系就特别清楚了。
不过……
“我是弱智吗我听不懂?”工藤洼气得又转了九十度,背对着她。
“西洋棋的棋盘由横纵各8格、颜色一浅一深交错排列的64个小方格组成。一般直线从白方左边到右边分别用字母a到h表示,横线从白方到黑方分别用数字1到8表示,这或许是江户川标出字母的原因。”
工藤洼赶紧定睛一看,不对,草稿纸上明明还有字母“k”呢!
“k”可不是“a”到“h”之间的字母。
“你搞错了!”他把草稿纸举给灰原哀看,“他根本不是那样标的。”
灰原哀拿过草稿本,旋转比对了一下。
“你看,从这个角度看棋盘才是正的。”灰原哀拿着草稿本坐到了他的旁边。
“我也不知道他是怎么标的,要不先按我想的试试?”灰原哀语气很温柔,工藤洼呆呆地看着她,竟不自觉地把头给点了下去。
于是,她用笔在棋盘两侧标出了数字与字母。
“先不管数量更多的黑棋。”灰原哀把白棋对应的字母一一标记上去,“如果按数字顺序连接符号,应该是e-g-g-h-e-a-d,egghead。”
“那是什么意思?”工藤洼直接问道。
“你不知道?”灰原哀奇怪地看着他。
“我……我不知道怎么了?”工藤洼一口气憋下去,鼓起胸膛,“你知道,就你厉害好了吧!”
“我不是这个意思。”灰原哀拿着笔拂过掉到脸颊的头发,“egghead,就是书呆子的意思,或许你也可以把它看作,满嘴歪理的知识分子。”
“大老爷!”工藤洼吃了一惊,然后赶紧压低了声音,“难道说,是指那幅摆在正厅的肖像吗?”
“或许吧。”灰原哀没有把话说死,“接下来的黑棋,你应该懂是什么意思了吧?”
工藤洼接过她递来的草稿本和笔,然后看着她起身走出了房间。
不是,干嘛突然那么好心?