……
王诩的办公室内,那两个喜欢跟着他的老外,在听到王许用语音打出“今天晚上回家吃饭,哪里都不许去”这几个字之后,面面相觑,互相装了半天手势也没有把事情搞很明白,他们无法想象一个像王诩这样的男人,年纪轻轻,事务缠身,还有心思叮嘱别人“回家吃饭”?
其中一个老外终于没忍住,指着王许的手机问道:“Girlfriend?”王诩抬头看了他一眼,分明有些笑意地摇了摇头。两个老外更懵逼了,“笑”和“摇头”分明是两个意思相反的东西好吧,知道你们中文复杂,同一句话在一字不差的情况下,会因为语气、情境、断句等的不同而表达完全不同的意思,但是难道特么连中文和肢体语言之间也可以玩这种“混搭风”?王诩幽幽地看着两个老外发懵,喝了口水解答道:“Mywife”“Oh,mygod”两个外国人心头一紧,一副“恍然大悟+难以置信”的表情,原来这个“混搭风”是这个意思,怪不得前段时间要他一起出去玩的时候,他表现的那么不近女色,跟女性的交谈也只限于真的单纯的交谈,原来是因为家里有太太镇着,所以不敢乱动啊。可是看王诩一副风流倜傥、腰缠万贯、学富五车、又帅到令人发指的模样,实在想不通,就他这大好年华,何苦那么早就把自己绑在在婚姻的围城里呢。
(我说两位老外哥哥,你们对中国文化了解得也是太深了些吧,连把婚姻和围城放在一起用都知道,小女子表示佩服你们的学习精神)
说罢,王诩电话叫余柒到办公室来给他们几个泡茶。余柒一放下电话就屁颠屁颠去了。
办公室里,她一边泡茶,三个人一边聊天,画面很是中国风。
“怎么样,今天没失望吧?”王诩开口问道。
两个老外自然是知道他问的是让汐檬跟他们搭档合伙这件事了,赞不绝口,纷纷表示能和这样的人合作,不愁赚不到钱啊!说句实话,这水平别说是放在中国了,就算是放眼全球,他们也没有接触过几个比她更厉害的会计师了。虽然汐檬在用语上稍微显得稚嫩了一些,但是不得不说观点非常犀利,理解非常深入,她属于那种老天爷赏饭吃的人,很有自己的想法。自然,除了这一点之外,那两个老外还一直夸汐檬长得漂亮。
老外一:“她很漂亮,很吸引人。”
王诩:“……”一次。
老外二:“跟我们西方的审美不一样的漂亮,很可爱。”
王诩:“……”两次。
接着老外一用很深涩的中文说道:“一顾倾人城,再顾倾人国。”
老外二连忙接上话::“翩若惊鸿,宛若游龙。”