眼前站着暴怒的助理教练迈克·米勒、面带讥笑的基斯·斯玛特，以及所有的球员，耳朵里充斥着幸灾乐祸的嘲笑。

“谁让你睡的？谁让你睡的？”迈克·米勒几乎要冲上来撕咬范天铭。

基斯·斯玛特幽幽地补刀，“训练都能睡着，在酒吧里过夜的吗？”

范天铭不以为然，站起身来，表情平静，尽量控制内心的不屑，以防流露到脸上激怒迈克·米勒。

迈克·米勒至少是个负责任的教练，这样的人应该得到更多的理解。

范天铭并不怕激怒基斯·斯玛特，范天铭不喜欢他。

迈克·米勒训了半天，范天铭“呆滞”地瞅着他的脚，既不回应，也不反抗，左耳进、右耳出，迈克·米勒的训斥像溪水流过石头，连点水渍都没留不。

……

“你不要生老米勒的气”，训练结束后，艾灵顿在范天铭身边坐下来，唯恐他想不开，忌恨迈克·米勒，“他是个理想主义者，心气儿高，自打来到尼克斯恨不得手里拿条鞭子，谁不努力先抽他三鞭子。你当着他的面睡觉，他没踹你两脚都算客气的。”

范天铭当然不会生气，相反他喜欢迈克·米勒。

夺冠需要这样严厉的教练，一团和气成不了事。

唯一要“磨合”的是，必须让老米勒接受自己“随时随地需要睡觉”的现实，否则以后少不了挨训。

“韦恩，你在联盟征战多年，走过的桥比我走过的路还多，怎么样才能让老米勒不管我，准许我随时随地、想睡就睡呢？”范天铭恭维了艾灵顿一句，请他支招。

艾灵顿诧异的目光盯着他：“你为什么爱睡觉？”

范天铭懒得解释，就算和盘托出、实话实说，艾灵顿也不可能相信。

既往的经验证明，越解释越歪。

“我可能有嗜睡症。”

“还有这种病？”

“老毛病了，我在世界杯比赛期间还睡觉呢，何况训练。”

“那可就难办了”，艾灵顿颇感为难的样子，“随时随地睡觉，除非你是超级巨星，詹姆斯、科比那样的。”

“他们想睡就睡？”

“那可不。上到老板经理教练，下到拖地大爷，所有人都围着你转，一切工作都要围着你展开，你瞪谁一眼，他就会担心丢掉工作。别说睡觉，你搂着女人一起睡他们都不敢管，甚至帮你解决一个房间专门供你睡觉。”

“还能这样？”

“又不是没有先例？以前沙奎尔·奥尼尔在湖人的时候就有单独的更衣室，科比一度怀疑他在里面藏了女人。你想想，如果你有沙奎尔·奥尼尔那样的影响力，还怕老米勒不让你睡觉？你问他还想不想干了。”

范天铭频频点头：“NBA这么现实吗？”

“就这么现实。问题是你只是个人人都想欺负的菜鸟，别说更衣室，连更衣柜都被人写了脏话不是吗？”

“对啊，我不是巨星，我只是菜鸟，像我这样的人怎么做才能想睡就睡？”

艾灵顿想了想，促狭一笑：“那就只有一个办法了，你这样……”

艾灵顿压低声音在范天铭耳边嘀咕半天。范天铭手指抠了抠鬓角：“这方法也不怎么样。”

“你先试试，说不定管用呢。”