第1719章愤怒的女王

偏偏，就是这几句话，克里斯蒂娜也看不懂。

她学了这么长时间的汉语，自问每个字都差不多能认识了，但连在一起之后，整个意思却怎么也看不懂。

“信上说什么？陛下？”一旁的女仆忍不住问。

克里斯蒂娜的脸色有些难看，片刻后才挤出一句：“去取我的字典来。”

“什么？”女仆愣住了。

“字典啊！虽然只是简简单单的几句话，但是我为什么完全不认识这些字！”克里斯蒂娜尖叫着。

回过神来的女仆慌忙点头，这才匆匆的返回宫殿。

片刻后，她便捧了一部瑞狮文和汉文对译的字典过来。

最近这段时间以来，随着克里斯蒂娜女王的再登基，瑞狮国内的政局随即变化。原本对卡尔十一歌功颂德的大臣们，随着卡尔十一的死亡，顺理成章的选择效忠克里斯蒂娜。整个权力的更迭并没有风云变幻的感觉，显得很是平静。

究其原因，是因为卡尔十一并没有子嗣，而瑞狮皇族之中，克里斯蒂娜才是严格意义上的皇室血脉。她是古斯塔夫二世的亲生女儿，皇位的顺位继承人。血统比卡尔家族还要纯正。所以由她继承帝位，国内的反响很柔和。

所以女王的登基没有引起任何的波澜和反弹。

在克里斯蒂娜顺势登基之后，整个瑞狮国陷入了另一种歌舞升平的状态之中。街头巷尾都在传颂女王的事迹，包括她这些年游离欧洲诸国的行踪和传闻，也有一些似是而非的绯闻。总而言之，向来无趣的瑞狮国民，难得有这样一位身份特殊的女王陛下，大家都很热衷于讨论女王的一些八卦事件。

而克里斯蒂娜刚刚继位，也不好对这些事情深究，只要不是传的太离谱的，她也就听之任之了。

这样的情况下，不知是从哪里传出来的一个可靠消息说——新女王对东方大明国的文化十分的感兴趣，甚至还在偷偷学习大明的语言。

于是乎，整个瑞狮国内，立刻刮起了一股“明学”风潮。

一夜之间，不知多少“明学家”出现在了斯德哥尔摩的大街小巷上。这些人人人都会飙一口流利的“汉话”，纷纷吹嘘自己年轻的时候曾经游历过那个东方古国，对于大明国的了解，比其他人要知道的多的多。

只可惜，这些家伙都是经不起推敲和指证的，一个一个全都是招摇撞骗的骗子。只有寥寥几人，是有那么点真才实学的。

也是在这样的情况下，第一部瑞狮语和大明汉语对照的字典问世了。

有了这字典，哪怕是一般不懂得汉语的人，也能够参照着字典，模棱两可的读懂大明的文字，从而理解汉语语句表达的意思。

但也只是模棱两可而已。因为汉语的复杂程度，远超这些外国人的想象。

此刻克里斯蒂娜手捧着字典，对照着信中的文字，逐字逐句的翻译起来。

不过简简单单的几句话，她却用了差不多一个上午的时间，才将其翻译解释完毕。