“吾儿，父安好，勿念。”

更老汉一手拿着竹简，一手拿着毛笔，心中想写的话无比清楚，手却落不下笔。

他常年打更，游走大梁城内各地，时常默记牌匾上的题字。几十年下来，大字不识的更老汉，竟能初略的阅读《日书》。

识字是一回事，书写又是另一回事了。后世的不少人，学历不可谓不高，却害怕动笔。一手蜿蜒的蝌蚪文，连自己都不好意思。

更老汉没有条件练习，临到亲自书写的时候，才发觉那些读书人态度倨傲，确实有些道理。

这个年代，能识字，还能书写，那可是不多见的人才啊。

“来来来，一个一个排队，心里有什么话，说给营内的文吏听。你们的这些信，将军说过了，会投放到大梁城内。”

秦军士兵维持着营内的秩序，划分为五六个片区，由秦营中的文吏，专门负责给难民营的魏人写信。

“诶，老丈人，一片竹简写不了那么多，捡要紧的说。”

这里的老丈人，可不是岳父，而是春秋战国时期，人们对老人的称呼。

“这位老丈，你不关心自家的情况，关心隔壁人家的小媳妇是什么意思？”

“千万记得在家里备一块大木头，嗯，还是这位老妪有见识。”

······

文吏手中的刀笔飞快，这些人在学室受过训练，每天无事的时候，在竹简上刻刻划划，秦国小篆，闭着眼睛也能写得圆熟。

偶有几个错字，手中的青铜小刀，轻轻一刮，比修正液还要管用。

蒙恬在几个亲兵陪同下，四处打量，见营中热闹的场面，心里算是放下心来。

刚开始提出让魏人给城内写信的时候，还担心魏人不配合。看来不论处在什么样的境况下，人对亲人的挂念，总是不会湮灭。

烽火连三月，家书抵外金。

魏王抛弃这四万老弱，可以节省城内的粮食，不过政治上却输了一着。

借着这个机会，一封封家书，落入大梁城的时候，势必会进一步分裂大梁的人心。

蒙恬不指望大梁城内的黔首，能够愤而起义，只是希望平定魏国之后，大梁人不要铁板一心的仇秦，就谢天谢地了。

“将军，这些家书，写就之后，还得专门找人用魏国文字誊写才行。”

军中的文法吏，跟在蒙恬身后，与兴高采烈的魏人不同，他的心里面直叫苦。

“你的难处，我心里明白。”

蒙恬感到十分无奈，秦国的小篆，一般魏人根本看不懂。

“你组织军中的文吏，这几天辛苦一下，攻下大梁城后，我会为你请功。”

“不辛苦，不辛苦，这哪有什么辛苦的。”

蒙恬的承诺，听在文法吏的耳朵里，如沐春风，连忙笑着回道：“这些老丈老妪，思念亲人，人之常情，谁家没有父母子女呢。我头痛的是，秦国文字在魏地不通，什么都得找人翻译，平白增加了工作量······”

文法吏唠叨什么，蒙恬已经不关心了。

这个时候，蒙恬的脑海里，只有一个书同文的念头。

战国七雄并立这么多年，各自的语言文字，差异越来越大。

秦国人到了魏国，就跟到了国外没什么两样。听不懂魏地的语言，看不懂魏国的文字。

书同文的政策，随着秦国逐步完成统一的局面，越来越会成为一种现实的需求。