只见巴特尔将那个应该是弦乐器的东西拿在手中,轻轻的拨弄了几下,他的妻子也已经坐在旁边摆出一副要听歌的样子,同时那一群和两个小家伙玩得开心的小孩也是闹哄哄的跑了过来,但是过来之后就立马静悄悄的坐在那周围。
似乎是准备完毕了,巴特尔将那个乐器放在他在膝盖上,然后看着好奇的张扬两口子说到。
“这是托布秀尔,是我们蒙族的特有乐器,平时我们吃完饭或者休息的时候就会拿出来弹一下,然后再唱一下。”
原来叫托布秀尔,得知名字之后,张扬就点了点头在网络中把小金龙扔过去翻阅了一下资料,然后就把无人机叫过来大概的解释了一下。
“托布秀尔,蒙族这边的特有乐器,不过一般疆新那边的蒙族使用的比较多,巴特尔大叔过去应该是从疆新那边过来的吧,这种应该是‘木质短颈拨弦乐器’的后裔,造型美观而又制造简便,音色优美浑厚,非常的便于携带,特别适合于游牧生活,因此深受牧民喜爱,在疆新蒙古族中流传的十分广泛。
当然蒙族还有其他的乐器,比如大家熟知的马头琴就是其中之一,还有拉弦乐器‘四胡’,蒙族古筝‘雅托克’,弹拨乐器‘火不思’,边棱气鸣乐器‘胡笳HúJiā’,铁制拨奏体鸣乐器‘口琴’,再就是弓拉弦鸣乐器‘胡琴’了,有些是一直传承到了现在,有些是后来失传但是近代又仿制出来了。”
张扬在这里滔滔不绝的讲解着,直播间里的人听的是津津有味表示长知识了,但是旁边的巴特尔夫妻俩就有点惊讶了,他们还真没想到张扬居然知道这么多他们这边特有的乐器名称,而且看起来好像挺了解的样子。
虽然巴特尔他们两口子觉得惊讶的是仅仅通过一个托布秀尔张扬就知道,他们曾经是从新疆那边的蒙古族迁移过来的。
想到这里,巴特尔显得非常的开心,一张不属于这个年纪的苍老脸庞露出了如同开花般的笑容。
“不错不错,小兄弟你懂的确实挺多,我们家就是之前从疆新那边迁移过来的,这都要从往上好几代说起了,其实这个香牛肉也是我前几年从那边引进过来的,不过因为环境的问题肉质有点退步了,没那边的好吃。
好了,既然你知道托布秀尔,那我就来为你们唱上一曲,这还是我的老师写出来然后我从他那里学习的呢,名字就叫做《勿忘我》。”
话音一落,巴特尔就轻轻的弹起了手中的托布秀尔,一阵音色听起来优美浑厚并且古朴的声音轻轻的响起,旁边的那群小孩子也是乐呵呵的在那里摇头晃脑,紧接着巴特尔就用蒙语唱起了这首歌。
张扬虽然听不懂是什么意思,但是无人机早就同步翻译将字幕放进了直播间里,听着优美的蒙语歌,就如同在叙述着一个平淡的生活琐事一样,这些从歌词中就可以明白过来是什么意思。
“哎~莫要因为手巾时尚,任意擦抹讲排场;
哎~虽然你的兄弟许多,请你千万勿忘我;
哎~莫要因为新帽漂亮,随意取来盖额上;
哎~虽然你的姐妹许多,希望千万勿忘我......”
歌词其实挺简单的,也就那么几句朴素但又不乏优雅,但是听起来却是朗朗上口,哪怕是听不懂,但跟着哼上几句也是比较顺口的。