夜深了，黑暗笼罩着仙鹤山。不知从哪里发出几声野猫叫的声音，打破了这万籁寂静，使得翠翠不禁打了个寒噤和哆嗦。

翠翠躺在床上，看着漆黑的洞外，她有一点害怕和担心。一种复杂的情感涌上心头来。想着想着，翠翠感到疲倦了，眼睛打架了，就睡着了，进入了梦乡。

麻雀在树枝上欢蹦着，寻觅着虫子吃，一天又来临了。

翠翠听见鸟叫声，睁开眼，见天亮了，就赶紧起床了。她今天情绪很不错，因为知道父亲要来，还给她带来好吃的。她喜欢吃的薄饼和辣椒酱。

九月的天了，在早晨，有一丝凉意。翠翠来到了洞口前。她等着父亲。翠翠望着山路，一条崎岖不平的山路，路两旁是野草和野花。等了一个多小时，翠翠看到了一个人在山路上走着。翠翠仔细一看，是父亲的身影，手里还拿着包袱，在爬着。翠父在银杏树旁停了下来，他还以为翠翠在原先的山洞里面了。银杏树仙现身了，他认得这是翠翠父亲。银杏树仙一出现，把翠翠父吓了一大跳。翠翠父仔细看这人不像是坏人，就说：“你住在山上的。”银杏仙说：“我是树仙，你闺女不住这儿了，跟我来吧！”翠翠父说：“谢谢你给我带路。”

银杏树仙那么热心，让翠翠父感到很奇怪，他觉得这样热心的人真是不太多了！走了约20多分钟，就到了山洞旁边。翠翠已经躲进了洞里，她有点害怕父亲，怕他看见自己的脸，尽管自己是多么希望见到父亲。翠父进了洞，看见翠翠坐在床前，忙说：“翠翠，你最喜欢吃的薄冰和辣椒酱都带来了，赶快接过去，吃呀！”翠翠还坐在床上。翠父走过去，把东西递过去。翠翠才抬起头来，翠父大叫道：“你的脸怎么了？那伤疤是咋回事。谁弄的。”翠父东西也掉在了地上，他瞪大眼睛看着翠翠。

瓷坛落在了一块山石上，摔烂了，辣椒酱也是撒了一地。翠翠低着头哽咽着说：“是我自己弄的，我想变丑一些。”翠父说：“你这傻孩子，这件事情不会那么简单的，乌龟怪不会这么轻易放过你的。他会更加报复你的。”翠翠恐惧地说：“不会的，他不会把我抓走的，不会的。”翠父见翠翠情绪激动，就说：“孩子，你这是犯啥呀！”翠翠低下了头：“已经这样了，随它去吧？”翠翠父心里也明白，翠翠也是别无它法，才走这条路的，哎！这可怜的孩子呀！翠父蹲下身来，把地下的薄冰拾起来，把一些辣椒酱放在薄饼上，卷好后，给翠翠。翠翠也实在饿了，已经多少天没吃到薄冰了。她大口地吃着，一会儿就吃了三个。

时建从小到大也吃过不少的苦，经历了不少的事情，见过了很多倒霉的人。但没想到，自己的宝贝闺女也摊上了倒霉的事。经过了死亡，重生，毁容，独自住在山上，这是自己没有经过的。

银杏树仙看到这一幕，也很是难过，就走了。

银杏树仙叹了一口气，走在山路上，他看了一眼远处的群山和河流，知道这世上不是那么平安，还有许多的苦难和悲哀。