走到一个大木头房子跟前，房顶上还飘出缈缈的炊烟，室内的幽暗的灯光射出窗外，在雪地上映出黄色，默菲斯托菲里斯推开厚重的木头门，一股烟草、酒和烧肉的味道扑面而来，墨菲斯托菲利斯用手在自己的面前扇着风，他在驱散这种混杂的气味，里面的人不多，分别坐在几桌，突然门口出现了个人，让本来欢快的气氛瞬间戛然而止，有些人则小声讨论着这个邋遢的外乡人，墙上挂着弓箭、兽皮，看屋里的陈设应该是一个酒馆，宽大的吧台后面堆着几个橡木的酒桶，一个留着大胡子的男人在擦拭着大啤酒杯，挺着大啤酒肚警惕的眼神看着不请自来的陌生人，一脸的横肉还带着一丝的不友好，而旁边有个扶在吧台上观看电视节目的老人，黑色的头发邋遢的面容，看两只眼睛的颜色完全不对，其中那只没有活力暗淡无光的眼睛应该是假体，另外一只眼睛的颜色则有些灵动，他的脸还有几道年代已久的伤疤，他对自己胡子却是修剪得体，下巴的胡子修长了三角形，胡子连着鬓角，宽阔的肩膀深邃的独眼，额头和脸上的皱纹可以看出他是这里的年长的辈分。

一阵冷风从门外吹来，所有人的目光都被门外的动静吸引，都在抬头观望。这可让这里人好奇不已，在这个偏离的小镇居然推门进来的是一个糟老头子，驼背走路还有点跛脚手中拄着一根木杖，大家的眼睛都盯着他，都在猜测他是怎么来的。

墨菲斯托菲利斯拄着木杖走在木质的地板，跛脚和木杖在地板上发出有规律的哗啦哗啦拖地声，大家的眼睛盯着他直到走到吧台后，费力地抖了抖身上的斗篷费力地坐在高脚椅上，大家开始议论这个人的来历，而老板则瞟了一眼继续看着电视里的球赛。胖酒吧两手撑在吧台上，打量着这个奇怪的陌生人。

老头将罩在头上的斗篷掀了起来，深褐色的脸，深深的皱纹，每道皱纹都在诉说着它的痛苦，枯槁的手指又细又弯泛黄的指甲更像是厚重的枯树皮，划过桌子发出滋啦滋啦的声音，喘着粗重的声响，口中冲出恶臭，死神在他头顶盘旋，如果它愿意随时给这瘦弱的身体致命一击，一张嘴里面一口黄色和黑色交织在一起的颜色，牙齿破烂不堪，还不断地咳嗦着，喉咙发出呼噜呼噜声音，让人听着非常的不舒服。

“你好，请给我来一杯，谢谢。”缓慢嘶哑的声音中透着咕噜声，胖子的酒保用挑衅的眼光看着他，将酒杯摆在桌子上，拿起酒瓶倒了一杯烈酒给他，期间他什么也没有问，冷漠地看着他。

“你好，请再问一下，那位是马兰斯诺德？”墨菲斯托菲利斯露出难看的微笑向胖酒保问道，还伴随着剧烈的咳嗦声。

胖酒保看了看他，防备的眼神像一支利剑一样盯着他。旁边的老头用沙哑的嗓音回答他的问题，“你喝完你的酒，赶紧离开这里吧，这里已经没有你要找的人？”

“哦？”有人搭理了墨菲斯托菲利斯，他突然有了兴致，拿起酒杯来到老头的旁边。

“我猜你认识他，对吗？”墨菲斯托菲利斯用渴求和盼的眼神望着老头。

“他死了，打猎的时候摔死了。”而老头则表现的非常的警惕，用手摸着自己的胡子，用眼神打量着他。

“哎呀，太不幸了。”墨菲斯托菲利斯则又表现出悲伤的表情。

“也许吧。”

“那现在是谁？”墨菲斯托菲利斯用手在空中划着圆圈，“我是说，谁是你们的族长。”

“什么？”老板装作耳聋，厌烦地向他侧了侧头。

“族长。”墨菲斯托菲利斯不厌其烦地压低了声音，向老板的耳朵靠去，还是带着沙哑和咕噜声重复着。

“哦。”他把哦的声音拖得很长，“你说出你有什么事情，我可以帮你转告，还有这里没有什么族长了，现在只有民选的镇长，懂了吗？现在是民主的社会……”老头侧着身子一只手扶在桌子上，用手指敲着桌子，此言一出逗得了旁边擦杯子胖酒保嘿嘿的笑了起来，身上的赘肉随着笑声而抖动，墨菲斯托菲利斯并没有在意，也跟着他们一起笑了起来。

“你……，我认得你，你是威尔斯坦，你是马兰斯诺德的儿子，我记得你，我当时还……那些小，没想到……”墨菲斯托菲利斯抬起瘦弱枯骨的手比量了一下，表现出好久不见的老友一样，可是这个举动并没有得到威尔斯坦的热情，他还是一如既往的冰冷。

这时，从酒吧的旁边的小门钻出一个年轻人，手里拿着擦布，走到威尔斯坦的旁边，他也被坐在吧台的这奇怪的糟老头所吸引，这个地方很久没有陌生人到访了，走到老板旁边想听听他们之间的谈话。

“我觉得你们很久没有一个翻身的机会，我是来送一个机会给你们。让我们私下谈一下，我觉得你能回心转意，怎么样？”墨菲斯托菲利斯看着老头和旁边的年轻人，表达出自己的对他们的敬意，还带有一些卑微地态度，等待着他的回答。

威尔斯坦则不以为然，“我觉得我们现在很好，我也发现在这里不缺少机会，如果硬要说缺少的话，那就是安静，你来错地方了，你可以走了。”

旁边的那个年轻人则侧头跟威尔斯坦说着什么，威尔斯坦回头用责令的口气说道：“好了，干你的活，这里没你什么事。”

“别这么快拒绝我，自从马兰斯诺德不在了以后，你瞧瞧你们过的就像个丧家犬一样，待在这个终日不见阳光的地方，难道你们还想窝在这个地方一辈子，你们祖祖辈辈都这里，已经很多年了没有走出去了吧？出去有意想不到的景象，比这里强百倍，相信我。”

威尔斯坦用排斥的眼神看着这个糟老头子，眼神中透着冰冷和抵触，他并没有接话，对他来说沉默是更有利的武器，让眼前的恶魔放弃他的企图是最好的办法，威尔斯坦将身体向墨菲斯托菲利斯靠了过去，两人头紧挨着，他压低了声音。

“这是我们的事情，我知道你想打什么主意，你一进来我就闻到了你身上的那股子硫磺的臭味，你想骗其他人可以，可是你骗不了我，现在你我之间的话都已经说清楚了，还有我们并不怕你们，以前不怕现在也是，听我的建议，喝完酒赶紧滚蛋。”

墨菲斯托菲利斯听完后，耸了耸肩表示自己的无奈，默默地喝了一口酒。