围观的人群纷纷对他们指指点点,李安却轻松自然应对:“爱,李安。”
他说着话,用手指着自己的身体,外国人点头,理解了。
“史密斯。“
李安点头,重复他的名字:”史密斯?“
史密斯激动的点头:”Yes!”
围观的人听的云里雾里,还有人学着他们的对话。
“屎没死?”
结果引发众人大笑。
但是却丝毫没有影响到李安和史密斯交流。
二人聊了半天,周围的人像看怪物一样看着李安。
李安问史密斯:“你从哪里来的?“
史密斯用蹩脚的中文说:“应过。”
李安听懂了,点头说:“英国,你来干什么?”
史密斯说:“potato!”
旁边围观的再次好奇的学着,“波呸吐?”
“李安,你们说啥呢?”
终于有人按耐不住,大声询问着。
李安转身看着他们说:“我问他叫什么,他叫史密斯。我问他来干什么,他说土豆!”
不等众人反应,李安先反应过来,发现他身前的地上摆了一堆土豆,顿时来了兴致。
李安激动拉着史密斯的手问:“potatoes,how many?”
史密斯听懂,用手比划半天,最后干脆用英文说:”Not much!Hundred斤的!“
李安笑着,心想为难死这个老外。
他想了半天说:”你滴potatoes,我滴,买!Buy!”
只见史密斯摇头,说:“NO!”
李安不理解:“Why?”
他商量了半晌对方还是不卖,于是,李安皱眉说:“How can you sell them?”(你怎么才能卖?)
史密斯笑着说:“土豆,change,change Chinese瓷器!”
好家伙,这老外现在就知道我们最好的东西是瓷器!
李安笑道:“我,change 你,瓷器,OK?”
史密斯上下打量李安,耸肩说:“I want the best 瓷器!你,有?”
李安点头,自信的说:“有!”
史密斯笑开花,旁边的人再次忍不住询问:“李安,你和这个金丝猴说啥呢?”
李安叹气,耸肩回头告诉他们:“人家是来做生意的,想要咱们这里的好东西,你们有啊?”
一听好东西,众人马上就联想到李安的味精和砂糖,纷纷摇头不语。
李安嘴角上扬,自信的看着史密斯问清了他的住址,就在城外五里的一处空地,他们总共有十几人,算是个商队。
史密斯问李安:“神马时候,看东西?”
李安为他的中文惊叹:“说的不错!你等我几日,我会将样品拿给你看。”
史密斯关键时刻掉链子,耸肩表示没有听懂。
李安翻译成英文告诉他,他很开心的答应。
围观的人纷纷对李安重新崇拜起来,李安看着史密斯笑着说:“They call you golden monkey!”
说完,李安就笑着离开,史密斯很生气的轰赶围观人。
围观人被突然发脾气的老外吓到,拦着李安问:”你说啥了?“
李安大笑:”我说你们叫他金丝猴!“?
<!--17K::-->