当她再次回到宿舍的时候，摸了一下自己的桌面，就摸到了灰尘，已经积了很久了，真的需要好好打扫一番。

“林寻，你回来了？”赵嫣然在看到她的时候还有点惊讶。

“嗯。”林寻点了点头。

“天呐，你都不知道上学期我到底有多难过，整个宿舍里只有我一个人，只有我是在首都找的实习吗？”赵嫣然深深叹了口气。

“Maybe。”她耸了耸肩。

赵嫣然放好了自己的东西，然后在林寻的对面坐下：“你都不知道最近张陆云到底有多嚣张，因为班里就她一个人成功保研，嘚瑟了好久，这有什么好嘚瑟的。要我看，完全是因为你没有申请保研。”

而林寻只是默默听着，然后继续打扫自己的位置。她对这些事情没有什么想法，别人的事情怎么样，她并不关心。

“对了，你为什么不申请保研啊？”赵嫣然忽然问。

“我申请了国外的院校。”

“啊——我就知道！”赵嫣然一下子跳起来了，“林寻，相信我，你一定会是我们这一届这厉害的一名翻译员的。”

“……”这话让她不知道怎么接，她并不这么认为，什么最厉害还是最菜的，她都不感兴趣。

听着赵嫣然在那边说着学校最新的消息，她成功把所有要做的事情全部都完成了，就是有点累，腰酸背痛的，果然做体力活也是很累的。其实赵嫣然说的那些话，她基本上没有听进去，反正跟她也没有太大关系，也没有必要听得有多认真。

不过，她也不会去打扰赵嫣然的兴致，随便听听也是好的。

“哦，对了，忘了问你，你的CATTI考得怎么样？”赵嫣然问，“我实习的时候听到一群人在吐槽过了二级笔译的，哇看不起二级吗？我也没看他们都考到一级了。”

“正常，因为二级的一抓一大把，不稀奇。”林寻点头。

她自己也遇到过一样的情况，在办公室里的80%的人都是过了二级笔译的，一级的人太稀有，有一级笔译证书，还会跟他们在一个办公室里吗？

“我本来想要去考口译的，但是现在的翻译公司大部分都只有笔译服务，他们跟我说，考了口译其实也没有什么用。”说到这里，赵嫣然叹了口气。

你这样让我这个打算考口译的人怎么说？

林寻是打算在六月份去考口译的，但是她不知道赵嫣然是怎么想的，所以就不敢轻易发表言论。

“看个人意愿吧。”她最后只能够这么说。

得到了这样的回答，赵嫣然没有继续说下去了，打开了自己的电脑，打算好好准备论文。好不容易结束了话题，林寻松了口气，她是真的不知道怎么把话题进行下去，最好的办法就是让对方自己结束话题。

如果是和徐思年一起，倒还好，两个人之间没有那么多顾虑，只要不触及到对方的雷点，就可以随便说话。但是跟赵嫣然就不太一样了，有的时候她的思维太跳脱，根本不知道到底是说了什么让她不高兴。

林寻猜不出来，也不愿意去猜。

又不是自己的男朋友，为什么要费尽心思去了解她的思想，她甚至连温新阳的都没有认真去了解过。说起来，两个人似乎是谈了一个假的恋爱。