=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

开饭店的，偶尔也会遇上一些根本不知道自己想点什么的食客。

“我要一个…啊…圆圆的！香香的！好好吃的——你懂吧？”一个中年男人一进到厨神斋就这么劈头盖脸这么一顿。

“抱歉，我不懂。”杜明贤唯一明白的是对方的说话能力好像幼儿园刚毕业一样。

“哎呀！这都不懂！笨！！就是白白的、夹了片黑黑的、还撒了粉粉的……”

杜明贤摇头，甚至有点儿感觉对方在耍流氓。

“真是笨死了！！就是凉凉的、一块一块的、上面还有滑滑的…”

杜明贤总算猜出来了：“我这里不卖寿司！日料店坐98路公交三站到美食广场去吃！！”

“啊啊！对、对！！那个是叫‘受死’啊！！啊呀，终于知道名字了！！谢谢你啊！！”

看着对方快乐的背影，杜明贤觉得他起码对美食的热忱是真的，就是智商和语言表达能力有待提高！

当然，也有的是因为交流不太通顺的原因而点不到顾客想要的东西，不过杜明贤也有“秘密法宝”——

“??????！”一个异族打扮、满脸沧桑、高大彪悍的男人一进门就说了句杜明贤都不确定是不是语言的话。

“啊…那个…您稍等！”杜明贤赶紧叫来贝塔猫，并用手势笔出“1”，意思是让对方再说一遍。

“??????！”

﹝翻译语种：天藏语，翻译结果：糌粑。﹞

“哦！原来是糌粑啊…诶，糌粑怎么做！？”

这时，从外面进来一位年轻女人，是厨神斋的常客，见状赶紧道歉：“抱歉啊，老板！我爸他从天藏过来看我，本来想让他尝尝老板的手艺，可他早饭非嚷嚷着吃糌粑！”

天藏是是位于西南地区的一个少数民族自治区，拥有独特的饮食文化和语言。而这个“糌粑”其实杜明贤倒是听过一、两次，却连见都没见过，更别提做法了！

“?????????????”年轻女人对父亲这么说着，男人咕哝着点了点头。

“我和我爸说了这里的粥特别好喝！”

杜明贤点点头：“谢谢称赞！那个…伯伯大老远过来，我该请二位才是！但我好奇这糌粑到底怎么做？好不好吃？”

女人一愣，露出欣喜的面容：“没想到老板对我老家的食物感兴趣？那就借我厨房用一下好吗？”

“没问题！”

杜明贤去厨房盛粥做食，女人跑了趟家里，不一会儿就拿着一个小包裹回来了！

“喏，老板您看——这个用青稞炒熟后磨出来的粉就是糌粑！”

杜明贤细细端量，发现和面粉比颜色要稍黄一些，但总体来说质感和样子都很像！

女人借了一个木碗，在碗里放了些糌粑，然后还化开了点儿黄色如黄油般的东西——

“这个就是‘酥油’啦！然后倒入奶茶就可以啦！不过注意哦，这个‘奶茶’可不是那种甜甜的奶茶，而是我们天藏特有的，用砖茶、盐、酥油和牛奶做成的！”

“这个我知道！我女朋友有一次买错了，不太习惯这个味道呢！”

“哈哈，是啊！这种味道对城市姑娘来说是有点儿粗糙了，但这才是成熟的味道嘛！对身体很好哦！”

说话间，倒入木碗的奶茶已经和青稞粉融合，经过反复揉搓，成为了面团的样子！

“好，这就可以了！”

“诶？这就是糌粑？！我能尝尝吗？”

在女人同意后，杜明贤尝了一小块，感觉有酥软中带着一股清甜，还有浓烈的米面气息！

“味道不错！”杜明贤称赞道。

“我爸那里还有牛肉干，搭配着吃味道更好！”