牛排奶酪三明治的做法不算复杂，但满新颖——在平底锅上洒少许油，将奶酪和切碎的牛肉一起放在锅上慢慢煎，期间不断用锅铲翻面、搅拌，最后夹在两片长面包中间。

“来，心心念念的，吃吧！”威廉做了不少，另外还搭配了蔬菜沙拉、炸土豆饼、玉米番茄汤等，算是非常丰盛了。

“唉…其实我没什么胃口的，但你难得做了，我就随便吃吃吧！”杜明贤吃下3个三明治、2块炸土豆饼、喝光2碗汤后这么说。

米莉关心道：“大哥哥心情不好吗？吃得很多啊！”

“是有那种心情不好胃口就不好的人，但我哥可绝对不是哦！相反，他反而是化悲愤为力量，越是难过就越——”

“我吃饱了，今天杜逸舟收拾碗筷！”杜明贤打断杜逸舟的话，闷闷不乐地回了自己房间。

本来已经准备就这样休息了，没想到等过了一会儿威廉抱着电脑进来了：“帮我看看写得怎么样？”

“干嘛让我看啊？反正我写的你也看不上不是吗？”杜明贤这么说着，眼睛却不由自主地瞟向电脑屏幕，立刻震惊了：“我的天哪！没想到威廉你深藏不露啊！！”

“哦？什么意思？”

“这么多错字！这短短150个字里起码得有15个吧！？”

“90%正确率还不够？别忘了我是个外国人！”

“抱歉，听你说话和理解信息都很流利，有时候就忘了。”

“其实这还是电脑打的，要是让我来写错字会更多。因为我好像只擅长听说、不擅长读写。”

“和很多中国学生学习英语倒是相反。行，我帮你看看——”

「学习成绩欠家，需要注意上客多认真听讲；平时英多加强身体锻炼，下课时间应多出去和同学们一起碗而不是总做在座位上看漫话。请家长认真检察书包，不要挟带漫话、零食、碗具等与学习无关的用品来到学校。另外：最近有名女同学反应其欺辱的恶行，望家长督促，建立孩子量好的两姓价值观与社交观念，告诉孩子喜欢一个女生不能靠欺辱来获得观众。」

“呃…”

“怎么？看不明白？要不我读给你，或者翻译成英文？”

“不用，我能明白！错字是不少，但最大的问题却不是这个…”

“是觉得我说的太直白了？”

“对。虽然我一下就明白这孩子是成绩差、体育差、还爱欺负女生；但你绝不能这么说，因为家长们不愿面对这样的事实！”

“其实并非如此，这孩子还是蛮有潜力的——知道他有次收了同学的钱来替他们买礼物，实际上偷偷赚取差价吗？不过他平时欺负的那个女生倒是免费得到了一个！”

“哟，才三年级！这孩子蛮有当商人的天赋啊！这你应该写出来！”

“不行，他是把价签撕掉后偷偷赚同学钱的，我答应了他要替他保密！”

杜明贤点头：“是啊，孩子父母估计也不想听这个吧？”

“那其它方面我也不能说谎啊！学习和体育确实都不好，还在用欺辱一个女生来获得关注这种老套到家得手段来追女孩！”

“是‘欺负’不是‘欺辱’。”杜明贤纠正道。

“有区别吗？这些不是同义词吗？”

“不太一样，后者有种更恶劣的感觉。”