“好了，别闹....天还亮着呢，你好好休息，日落时分再叫你”。 如霜轻抚了下玉镯，继续朝下一座石碑走去，因为她心里很清楚，要是没有替我翻译，就是将内容全背个滚瓜烂熟我也不可能读懂文言文。

.

“维祭威阳尊者、柔阴尊者文：于生之时，威名显赫，行直身正，德善兼备，降妖无数，渡人万千，后世之楷，身死道存，庇护生民，佑我华夏”。

.

“日前一役，敌众我寡，恩师无惧，身先士卒，斩殭灭妖，易如探囊，三凶不敌，百兽皆畏，唯恨细作，居心叵测，蓄谋已久，暗箭难防，内耗颇甚，坚毅不屈，力战刑天，献身封尽，留芳百世，功在千秋，六月飞雪，三界同哀，无不泣吊，孝徒邱文生、兰凯程亲题”。

.

如霜读完后，有些犯愁的来回踏步着，并说道 “此文共分二段，前为标准的祭典文，后为描述他俩生前最后一战，除了提到三凶外，还有提到上古神话中的刑天....”。

.

“你说那个没头的人？”。 虽然我这人没什么文化，但对于刑天这号人物还是有点印象，只是万没想到这些神话都是真实发生过的历史。

.

“对.... 刑天与帝争神，帝断其首，葬之常羊之山，乃以乳为目，以脐为口，操干戚以舞，山海经中是这么记载的”。 如霜点了点头，不再多进行补充，似乎她认为这块碑文中的重点只有这个。

.

于此同时，正注视着身前这座碑的我，忽然意识到一个问题，尾端落款人的名字有一个非常陌生，孝徒很明显指得是徒弟为师父立碑的谦称，邱文生是威呈的徒弟这没有异议，可兰凯程是谁？ 我和如霜都不曾在梦中见过半次，难道威呈不只收一个徒，又或是其实芷柔门下也有徒弟？

.