李崇义等人结束了痛苦的培训，顺利接过了教授同窗新汉语拼音的光荣任务，李元喆在教这些孩子的时候发现新汉语拼音意外的好用，虽然有个别字的读音会变得怪怪的，但依旧没能掩盖其易学易懂的优点，而他接下来要做的就是重新把学院的初级教材排版，给教材里的汉子加上拼音，此外他还需要一本标注拼音的常用字字典。

字典的编纂工作由云烨负责，谁让他有一群学生呢，这个任务自然是当仁不让了。

李元喆急需一本供初学者使用的简易字典，但云烨有自己的想法，他是那种对待学问十分认真的人，计划把新的字典做成一个包括常用字字典、成语词典在内的系列工具书，压根就看不上李元喆那种头疼医头脚疼医脚的行事风格。

不过他也知道简易字典对于教育普及的重要性，把简易字典的编撰放在了第一位并亲自把关。

面对一脸认真的云烨，李元喆只能默默的给他竖起了大拇指。

虽然是简易字典，但该有的内容不能少，涉及到的内容有很多，还要编写一些额外的词条释义，不是个小工程。

文总建议简易字典就不要搞太多的内容了，可云烨依旧坚持要用后世新华字典的方法来做这本字典，唯一妥协的地方是只准备把常用字的数量控制在两千三百五十四个，他也不想一个还没有得到验证的拼音系统影响到文化的正常传播。

因为字典还要至少半年的时间才能面世，李元喆不准备让学生们因此放缓学习进度，在给教材标注读音的同时，他还把《千字文》里的所有文字都做了单独的读音标注和音部分类，让学生们学会拼音之后可以用《千字文》进行简单的文字检索。

他不知道这种办法的效果如何，只是尽力而为而已。

时间匆匆流过，五月来临。

五月的第一件大事便是西征军全军归来，一同回来的还有在凉州镇守了半年多的李绩和换防的边军。

这次李元喆还是需要带领重臣到城外五里迎接，和上次一样，这次他迎接的仍然不是回朝的将士，而是在草原上流落了半年的义成公主。

义成公主，隋宗室女。开皇十九年，和亲东突厥启民可汗的安义公主去世，为发展与突厥和好关系，隋文帝以宗室女为义成公主嫁于启民可汗。

从心底讲，李元喆是不太愿意见到义成公主的。

义成公主一生坎坷，在草原三十年，为前隋换取了近二十年的边境安定，可以说她最宝贵的青春都献给了前隋，也因此导致他对隋朝的感情很深，始终认为李唐是“篡逆“，在李唐立国之后多次怂恿颉利进攻李唐，大唐立国后多次与东突厥的战争中都能看到她的身影。

历史上，随着隋朝的消亡和杨政道被俘，可怜义成公主完全丧失了效忠对象，虽说没有任何旌表，就只能效忠自己的信仰，她故意激怒李靖，倒在了唐军的战刀之下。

这次是李道宗抓住了她，李道宗听从了李元喆的交代，任凭她如何言语挑衅都没有理睬，顺利的把她带回了长安。

李元喆不愿意见她的主要原因是亲眼见到了突厥骑兵在灵州和陇右给大唐造成的巨大伤害，义成公主对此有着不可推卸的责任。