顾西听到谢谢，脸色就彻底和缓了，但他还是忍不住轻哼了一声：“我就是觉得你英语挺好的，正常发挥应该能拿高分的，她们那么说你不对！”

乔颜忍不住笑了，连她自己都发现面对顾西她今天已经笑了很多次了。

“哦？你为什么会觉得我英语挺好。”乔颜尽力收着笑容。

见乔颜认真起来，顾西也严肃了几分：“得有一桶水，才能把一杯水传授给学生，你只是随口给我讲了几句，我就能自己翻译了，刚刚在办公室里汤老师还夸我了呢。”

乔颜眉眼弯弯：“真的啊，那你挺厉害的。”

顾西白了她一眼：“说你呢，我可没夸我自己。”

乔颜再也忍不住了，笑得直不起腰。

“哈哈哈哈哈顾西你太有意思了！”

顾西面色一红，梗着脖子粗声粗气：“乔颜你笑什么啊？！能不能别笑了，吵死了！”

乔颜却笑得停不下来。

顾西索性翻开英语书，开始翻译起课文，自从被乔颜“提点”了几句，他发现他现在对翻译有着莫名的极大兴趣，甚至都有种想要去学翻译的冲动。

顾西认真思考了一番，如果他考上了本科线，就不出国了，跟他爸商量一下，说不定能在国内读一个外国语什么的。

“哎，听到了吗？乔颜没生气吧？”看着假装去后门看风景的同桌回来了，女生忍不住问道。

同桌压低了声音：“非但没有，而且好像还挺开心的。”

“不会吧，我们都那样说她了”，后桌早就后悔了：“现在想想，完全没必要。”

同桌扶额，该怎么向她们解释人家乔颜真没生气，还把她们的议论当成了促进她学习的激励，她朝后门一望，眼神亮了。

“你们看，乔颜还在笑呢，真没生气，放心吧。”

女生一愣，随即惊讶了：“真的诶，乔颜好像真的没生我们的气。”

“乔颜性格真好，以前怎么没发现。”后桌惊叹道，扪心自问，换做她绝对做不到这种程度。

“早知道就不跟着蒋雅雯瞎起哄了，希望性格这么好的小姐姐不要生气气。”女生双手合十。

后桌附上一票赞同票：“好想知道跟乔颜这样的妹子做朋友是什么感受，一定很幸福吧！”

课间，二楼的走廊上两道身影扒在栏杆上面，一道高高大大，没有穿校服，却也敢这么张扬地倚在过道上，丝毫不担心教导主任的查岗，另一道清清冷冷，侧颜精致，浑身透着一股少年感，不少女生都走过了还忍不住回头远远地望一眼。

这画面，真美好啊！

许湛挑了挑眉，看了楚溯一眼：“听说最近有个女生暗恋你，还被曝到学校贴吧里了？”

楚溯想起乔颜就是一阵头疼，他眉头轻皱：“你说我们班那个？我已经拒绝过她了，可她还没死心，一直缠着我，我现在都烦死了！”

许湛微讶，随即轻轻笑了笑，引得经过的女生心脏忍不住不停地怦怦跳。