对拉斐尔来说，这也不是特别让人失望的消息，原本就没对西鲁韦拉抱有太大的期望，再加上又可以避开那幢房子，拉斐尔甚至觉得松了一口气呢。
“卑鄙小人一个！早就说过这种人不能相信了！”克丽丝蒂娜一脸“我就知道”的表情。
等西鲁韦拉得到通报后赶到，已经是十天之后的事了。他所有的血『液』全都涌上了脑袋，手下的人整整三天都不敢kao近他的身边，原本在丽璐身上的火气现在全转移到西鲁韦拉身上了。
不知道卡鲁提拉号算不算得上是比较幸运的，尽管遇上一些不熟悉的条件，不过船上都是一群不知忧愁的年轻人，又有弗里奥大叔坐镇指挥，船一直在看得见海岸线的距离航行，保证不会『迷』路。起初海面上还比较平稳，但是在南回归线附近遭遇了强烈的西风，船被吹向陆地在岸边搁浅。幸好船身没有什么损坏，只是甲板上的几块木板松动了。拉斐尔等人正想将船重新推下海，就被一群非洲土着人包围了。
阿伦海姆号，维斯泰洛斯号，还有卡鲁提拉号，现在全都在朝同一个目标前进，那就是非洲最南端的港口——开普顿。只要到了那里，也就意味着离印度不远了。
当土着人看到面包和香肠被放到自己面前时，才知道对方不是什么海盗。他们抛下手中的树枝，跪在地上朝拉斐尔等人拜着，口中不断说着什么。虽然听不懂，却也知道那是些感谢的话。一个身材壮实的男人走到拉斐尔面前，从自己脖子上取下一串象牙挂件给他挂上，然后弯下腰，将他的手贴在自己的额头上，嘴里发出一连串古怪的声音。做完这一切，他就带着食物和其他人离开了。
虽然不能从西鲁韦拉那里得到更详细的说明，不过拉斐尔至少有阿博科鲁克将军提供的资料。从非洲地图上看，圣乔治是西非一带最大的港口了，各种商品也都比较齐全。再往南，就只有赤道附近的圣多美岛和卢安达可以停kao。接下来一直到非洲最南端的开普顿为止，近二千海里的路上是一个港口也没有的。从开普顿开始的非洲东面都是埃斯皮诺沙的势力范围，一举一动都到非常小心。所以必须在圣乔治作好最后的准备工作，食物和弹『药』储备充足，每个人都带上了长剑，一旦离开这里，就意味着要进入战场了。不过让拉斐尔比较放心的是，埃斯皮诺沙并不知道卡鲁提拉号的存在，也不知道拉斐尔此行的目的，敌明我暗，正是偷袭的好机会！那么多天跟阿尔加迪斯学下来，总算能渐渐派上用场了。
看着一个比一个激动的同伴，拉斐尔也不能把“我还不太懂海战”这样的丧气话说出口。他只能硬着头皮回答：“恩！我一定会努力的！”
事后调查才发现，商铺里被舀走的都是些吃的东西，水啊，谷物，面包，牛肉，火腿之类的。旅馆里早已不见丽璐等人的踪影，码头的小伙子昏倒在路边，昨天停kao在这儿的阿伦海姆号也消失了，立刻派出去搜索的小船也一无所获。
拉斐尔并不知道这是他们一族一项古老的仪式。每当男子满十五岁，就要独自去狩猎一头大象，取下象牙以证明自己成年了。把这根象牙的牙尖砍下来，戴在脖子上作为护身符，然后接受族人的祝福。此后，每捕一头大象，就把象牙的牙尖砍下来串在一起。胸前所挂的牙尖越多，就说明他越勇敢，受到的神的加护也越多。虽然在现在的非洲，家园、土地都被殖民者强占了，但人们依然用自己的方式在寻找自由，哪怕只是心灵上的自由。
阿伦海姆号在远远望见开普顿港口的时候，船员们几乎连欢呼的力气也没了。船舱里的储备已经空了整整三天了。因为原本就是慌忙中抢得的一点粮食，所以费南德在计算了所需的行程之后，严格实行配给制，几乎没有人吃饱过。但是当分配完最后一份食物之后，费南德也不知该怎么办了。虽然他拥有全船最聪明的脑袋，但是这个脑袋也没办法变出吃的东西来。他们唯一的希望就是“再撑一下。明天就能到达了！”船员之间互相打着气。每天就是工作，工作完了就睡觉，这样可以节省体力，又不会感觉到肚子饿，同时也可以避免去想是不是走错了方向这种问题。幸好这样的生活只持续了三天，到第四天中午，前方就隐约出现了大陆的轮廓。
其实说起来，西鲁韦拉突然离开也不完全是想避开拉斐尔，而是有一件让他伤脑筋到必须亲自去处理的事情。这件事的始作俑者，就是拉斐尔的另一个盟友——丽璐※#8226；阿歌特。
丽璐几乎是一到非洲海域就开始天天和人吵架。因为饭菜不合口味而和小店的大叔吵，因为客房的床太硬而和旅馆的老板吵，到了圣乔治则是因为当地商人故意压底价格而吵了起来。似乎随着天气越来越热，丽璐的火气也跟着大了起来。但是奇怪的是，一路上居然没人来找麻烦，若是在别的城市这么做的话，早就被当地的地头蛇盯上了。但是这里的地头蛇，也就是菲南※#8226；西鲁韦拉却刚好因为埃斯皮诺沙的事情跑到里斯本去了，结果两人没有正面碰到。
到达卢安达的丽璐处处受制，无论是采购商品也好，补充粮水也好，都没有半个人理睬，更有甚者一看到丽璐就立刻掉头走掉，好像她是什么病菌一样。
“拉斐尔！”
这一天天还没亮的时候，城里的一个小商铺遭到了一伙黑衣蒙面人的打劫，听到响声的伙计连忙跑出来。对方有十来个人，为首的四人身手特别好，其中一个体型巨大的壮汉更是一人解决了店里一半的伙计。把所有的店员都绑起来之后，他们扛起店里的东西就朝港口方向跑去。此时路上几乎一个人也没有，所以没人知道黑衣人逃到哪里去了。
这段旅途真正让出海的人尝到了航海的艰辛。太阳总是不知疲倦地散发着光和热，白云总是羞于『露』脸，更别提下雨了。除了伯格斯统的特殊肤质以外，其他人都被晒黑了不少。即使海风吹过，也不能带走一丝暑气，反而把含着盐份的水气留在人们身上，又不能洗澡，弄得人人都像臭咸鱼似的。因为不了解脚下海流的变化情况，偶尔也会被卷入暗流而偏离了航向。不知不觉已经进入南半球了，夜空的星座也和北半球的完全不一样，一定要比照星座图才能确认出比较醒目的星星来。而一直以来都是北方旅人最大依kao的北极星也失去了踪影，只能kao测量正午影子的高度来确定经纬度。但是紧接着，天气出现了180※#176;的变化，温度一天比一天低，太阳『露』脸的次数也屈指可数，吹在身上的冷风似乎连骨头缝里都钻了一圈。现在是六月间，北半球的夏季，也就是南半球的冬季。作为常识来说每个人都知道，但知道和真正去体会是完全不能相比的。在不熟悉的海域、不熟悉的半球、不熟悉的气候中航行，困难是要多少有多少。没有天时、地利的条件，完全只能依kao人和，最后也总算是平安地抵达了开普顿。
西鲁韦拉一回到自己的大本营，马上就听说了这件事，立刻下令所有港口禁止和这个小姑娘做交易。不久传来了她在卢安达出现的报告，西鲁韦拉便一大早赶了过去。
卡鲁提拉号的船员们看到眼前的景象都觉得不忍心，克丽丝蒂娜紧紧kao在爷爷身上，阿尔加迪斯扭过了头，连库拉乌迪都觉得心里好像压着一块石头。拉斐尔希望能分一些食物给他们，当然会留下自己必须的那份，没有人反对，就算有人心里不满也说不出口。