斯塔·辰的目光在迪克的手背上停了一会，说：“迪克，要是一切正常的话，我想圣诞节就要到了，你的外公是不是给你准备好了红色的小帽子？”

“不会的，他们没有钱……”迪克的手微微颤抖了一下。这一刻，眼前这个质朴而贫穷的男孩子红了两面脸。他不停地用一只手把弄着另外一只手的袖子，尽管那里已经有些残缺不全了……这袖子边缘已经开线，开线的地方也不多，只是从颜色和外观来看，确实……久远了一点。

一旁的擎苍看出了迪克的窘态，于是手掌一翻，出现一个幻影，里面是数不清的金子块。它们累积成山，堆得整整齐齐。

“你要是做到了，这些都是你的。”

斯塔·辰不相信地看了擎苍一眼：他怎么变成这样？还是说，他本来就是这样？

“为什么！”迪克提起精神，倒退了一步，强迫眼光从幻影上离开，“我知道这是有代价的，有代价，对，我妈说，任何东西，只要想得到，都是需要代价的。”

“呵呵，”擎苍笑到，“你说得没错，确实需要一点代价，不过，这代价你付得起。”

“是什么？”迪克问。

斯塔·辰按住擎苍的手臂，说：“你不能这么对待一个孩子。”

“他可不是普通的孩子。”擎苍说，“他的真实身份……”

“现在不是时候！”斯塔·辰说，“他还不能知道自己身份。”

“这么说，你也知道他？”

“当然，”斯塔·辰说，“我来这里就是为了寻找……寻找。”

擎苍说：“我们没有多少时间了，那东西已经在攻击龙族。”