“You and I， riding the sky，Keeping the fire bright，From another time and place。”

吉尼亚克驾驶着他的老式庞蒂亚克敞篷车，左手探出，随着音乐的节奏轻轻拍打着车门。

这辆红色的车，老归老，可是性能棒极了。

发动机的声音，像是一头公牛在喘气。

那真皮坐垫，嫩滑得像是妙龄少女的皮肤。

这是他在星条国第二大的收获。

最大的收获是他女儿。

“Fabulous！（棒极了）”吉尼亚克用外国口音明显的英语赞叹道。

他虽然是高卢籍，但已经在星条国生活了十几年，英语已经说得很溜了，掌握的词汇也不少。

比如称赞，一般在附和别人，或者觉得还好的时候，他会说“Awesome”，“Wonderful”，有时也会说“Great”。

额，说“Great”的时候，他多少会有点敷衍的意思。

然后在真心觉得很棒的时候，他会说“Splendid”，或者“Excellent”，额，“Gorgeous”也是他很爱用的一个词。

只有在认为超乎寻常的好时，他才会说“Fantastic”，或者“Marvelous”，“Amazing”。

至于“Fabulous”……他对这个词的理解是，“这特么是真的？怎么还能这样！”

当初他的女儿出生时，他女友问他：“你觉得我们的宝贝可爱吗？”

他的回答是，“Fabulous”。

除此之外，他已经十几年没用过这个词了。

此时脱口而出的赞叹，不知他是在赞叹他的庞蒂亚克，还是在赞叹电台里播放的这首歌？

吉尼亚克摇头晃脑，听着歌，行驶在66号公路上，突然身后“啊呜啊呜”的警笛声就响了起来。

吉尼亚克借着后视镜看了看，这段路除了他和警车之外，就没有别的车了。

警笛声显然是冲着他来的。

“见鬼！”他看了看仪表盘。

“没有超速啊！”

不过他可没有对抗警察的想法，乖乖地减速，靠边停车，将手放在方向盘上，以免引起误会。

警车在他的车后停下，两位警察一左一右地下车，向他包抄而来。

吉尼亚克只是有点纳闷，却不紧张。

虽然近期有好几个大新闻，关于警察在叫停了黑人司机后，因为误会，而“紧张地、因为失误”射杀了对方。

可毕竟，他是白人。

白人才不会被警察随便射杀呢。

“先生，请出示你的身份证和驾驶证。不，不，不用熄火。”一名警察来到他的驾驶座外面，另一名嚼着口香糖在稍远处支援。

吉尼亚克有些诧异。

因为按照程序，警察来检查司机的证件时，会第一时间要求司机将发动机熄火，将手放在可以看见的地方。

因为星条国是枪支泛滥的国度，如果不按照这样的流程操作，每年估计会被独贩、黑榜分子打死几亿个警察吧？

不过吉尼亚克并没有说什么，而是慢慢地翻出自己的证件，慢慢地递过去。

“嘿，警官，我似乎并没有违章吧？”

“或许。”警官低着头。

他注意到，那名警察似乎是心不在焉地翻看着他的证件，并没有认真看。

而且翻来覆去地看，并没有把证件还给他的意思。

音乐仍在，这出色的史诗音乐又唱到了副歌部分。

“Burn the page for me，I cannot erase the time of sleep，I cannot be loved so set me free。”

警察这才将证件还给他，似乎不经意地问，“嘿，老兄，这首歌叫什么名字？”

吉尼亚克立刻心领神会，明白自己为什么会被叫停了。

根本不是因为违章！

“我也不知道这首歌叫什么，这是格莱美的开场表演，是一首新歌。唱歌的应该是段，词曲作者，我猜应该是海明威。”

“唱Hero的那个段？”

“Bingo。警官，我可以走了吗？”

“你能不能再等一下，让我把这首歌听完，”警察挺不好意思地说，“我们的车载电台不能听这个。”