只见一个亭子前，对开是一个巨石壁，几个工匠在石壁前正叮叮当当的敲平石面，还有几个在亭子前挂起牌匾，上书“观日亭”。

“阿伯，你们准备要刻的是什么？”

“这是师爷给我们的一副字，要我们刻上去，就是这一副。”阿山伯摊开了一副帛布，上面写着：“大际霞光入亅中，亅中天际一时红。一碧江水东西口，线绣工夫入长穴。”

布帛上有的地方摩擦了，有的字迹变得模糊了，所以工匠们有点捉摸不定，意见产生了分歧，不敢直接刻在石头上。

“我们的字师拿到的时候，字迹还是好的，可能用的时候摩擦了，现在怎么读都不通，所以字师又去府里问了。”

无名看着这副残字，站在石头旁四周看了一遍，脑子里飞转着“霞光”、“天际”、“东西”，不停的印证着眼前的风物，一道灵光闪过，对这副字有了主意。

“这副字的第一个字就是错了，如果我猜的不错，整副字应该是这样的……”无名取出身上的炭笔，在帛布上加了几笔，整副字变成了：

天际霞光入水中，

水中天际一时红。

一碧江水东西后，

线绣功夫入长空。