我爱情故事的结尾张宝同译 2019.6.11

我从没想过我会这么说。但是，我怀念那种感觉。我怀念被爱的感觉。像宝石一样被人崇拜，被亲吻。我很怀念这一切。现在我站在这里，面对着无尽的大海。

八个月前，我们坐在车里，出去吃饭。他穿戴得好像是参加了一个黑色领带的晚会，我觉得自己穿得太少了；我穿着牛仔裤和上衣。

在吃晚饭的半路上，我对他脸上的表情感到惊异。我就说，“哦，你要向我求婚了！”

但他笑着说：“不，我不会的。我知道你在想什么。”我们笑着回家，感觉太相爱了。

那天晚上，我醒来，觉得恶心。他来看我是否还好，我自己消除了烦恼。

六个月前，我不想从睡梦中醒来，因为我知道我会永远地睡着。我在陶瓷水槽里发现了血迹，头晕。我知道出了什么问题。在医生那里，他说他要做一些检查，结果需要一段时间。医生用一根长针对我进行检查，让我痛苦万分。

五个月前，他邀请我在河边等他，要给我一个惊喜。我同意。可就在这时，医生打来电话要我马上就去他那。于是，我就去了医院。

因为我去了医院而没有去他那，他对此非常生气，这让我感到有些意外。在接下来的两周里他一直不肯理我。他说我是在“有意地躲着他”，我无论怎样解释，他都不相信。因为我不能把我患病的真实情况告诉他。这让我感到非常焦虑，压力很大。

五个半月前，我发现我患了脑瘤，而且无法治愈。

四个月前，我们在一起谈过了一次。这是我们应该结束一切的时候了。

“我不能再这样下去了。”他说。

“请不要放弃我，”我半心半意地说。我想让他离开。这样他就不必忍受地看着我痛苦地死去。

“你不会让我帮你的。现在你要我留下来。对不起，我什么都做不了。”

“我请你留下来。”

“我很抱歉。”

他把门关上，我就知道这一切要结束了。

两个月前，我去欧洲旅游了。有点像实现一个临终遗愿。我去了意大利、法国、德国和所有那些我知道我永远都没有意愿去的地方。但我在那儿，四处闲逛，好像什么事也没发生。

我加入了一个互助小组，遇到了一些像我这样的人，他们也都失去了一些人。我遇到了一个叫丹尼斯的人。他是法国人，很有些了不起，也是互助小组的成员。他不停地教我怎么念他的名字，因为我总是念不对。

“不念邓，而是念丹。就这么简单！”他过去常常用他滑稽的法国口音说笑话。他告诉我，他想要的生活太多了，当他不能再这样做的时候，他只是感到高兴，而不是感到不安。

一个月前，丹尼斯死了。我很难过，但他告诉我不要悲伤，因为这会让灵魂枯萎。