“我们仍然彼此需要，姬寻先生。”最后朱尔说。她如同一个胜利者在向俘虏提供保证那样着重强调：“如果我们打算走进这个时代，你对当代知识的充分了解是可贵的。”

姬寻不言不语地低下头。

朱尔不再留意他的反应。她把手伸向金铃，像抓住一颗宝珠那样掌握它。那仪式性的姿态保持了一段时间，她闭上眼睛。

丑恶的色彩朝着他们缩紧。无形屏障变得更加鲜明了。那些若有若无的色彩开始在偶然间呈现出羽状的花纹。姬寻抬起头，冲着它们露出微笑。三个呼吸后朱尔睁开了眼睛。

她惊愕地发出一声短叫，那也可以说是气恼的。紧接着她又紧紧盯住金铃。

“关闭核心。”她说。

金铃安静地悬挂着。

“关闭控能室。”她又说。

毫无反应。

她快速地尝试着。各种指令。各种密码。表明身份。那些无形的努力也并未被姬寻忽略。所有通过电磁波发送的非自然语言信息，包括图像和机器语言指令，所有要求系统重置的密钥，他淡然自若地等待着，一直到朱尔开始大口喘气这个空间内是否有气压也值得争议，不过，鉴于当初计算中心是建立在一个允许生命存活的地方，这里当然也同样允许。

姬寻耐心地等着她咒骂，发怒，又在数秒内恢复理智。她的情绪爆发猛烈，令他想起妥巴在某些时刻表现的浪漫气质，然而这对母子的自制力毫不相同。转眼间朱尔便恢复了冷静，并且抓住问题的要点。她胸膛起伏，猛然转头看向姬寻。

“我想你可以给我一个解释。”她说。

姬寻轻声问道：“关于什么呢？”

“切分器没有停止。”

“看来确实如此。”姬寻说，“或许它认为这个指令的优先级不够？”

“它接收了！并且给了我反馈！”

“是的，”姬寻重复道，“切分器给了你反馈。”

“我们没时间故弄玄虚了。”

“我只是在说明这件事，朱尔。当我们在伦拉的前厅谈话时，我已经向你提过这件事了。你还记得那些细节吗？你曾问我为何对你们的最后作品感兴趣，那时我已经告诉你答案那并不是你们的作品。是的，朱尔，我想你或许觉得我在否定你们的成就。事实上，当我第一次来到这里时，我相信你所讲述的那个故事，我从你们许多人的记忆里交叉印证，并且我从蓓的记忆里得知了它的结构，因此当我进入这里时，我自认为做好了充分的准备来对付一台原理已知的一级许愿机。如果你认为我从未找到过这里，或者不知道怎样定义停机指令，那是错误的，我已经来过这里一次了。我当时采取的行动，从本质来说，和你现在的完全一样。那时我意识到，或许我们都弄错了一个基本事实。朱尔，回到你们的故事启动，那万物唱响的一日。我们都曾相信在那一天启动的是切分器，由你们创造的无限计算结构。”

“……那毫无疑问。”

“你们的算法是错的，朱尔。”姬寻直截了当地说，“这并不是你们的问题。在你们的时代，整个宇宙已经完全稳定了，让你们对如何处理无限问题毫无经验与描述能力。你们甚至没有对核心进行黑箱化处理无限被允许出现，但不允许观测，具备可观测性的无限性装置在你们的物理规则下不可能成立。这是说，切分器本应永远不会启动。”

“那么这是什么？”朱尔高声问。她张开手臂括向整个祭台。姬寻又向她微笑，如同实施了一次成功的恶作剧。实际上他的确也打开了环境录像，为了日后分享给他富有奉献精神的临时管家。人人都应当有至少一次充当戏剧观众的权利。

“从我上一次所遭受的折磨而言，”他调整着录制的精细度说，“我认为这是一台三级许愿机。”