说完这番话后,周雨看着思考中的陈伟问道:“你想到了什么吗?”
“唔,你期望让我想到什么呢?虽然被你描述得详细到有点可疑,这个故事应该是虚构的吧?总不可能现在有一个魔鬼准备来找我做交易。”
“我不是问这个。你不是一直对这种乱七八糟的事情很有兴趣吗?没有听过类似的故事吗?”
陈伟了然地点头:“你是觉得这个故事有更早的原型吗?”
“如果不是想问这个,我也不用大费力气地讲给你听了。西方历史上类似的传说,你知道的比较多吧?”
在周雨的注视下,陈伟敲着桌面回忆了一阵。
“……不,没有相似的故事。要说和魔鬼交易,最有名的是《浮士德》,在阿拉伯的民间故事里也有着爱好宴请陌生人的富翁。不过,和你所说的这个都大相径庭。”
“也没有什么关于山羊角的童话吗?”
“有……倒是也有。你不是提到了流出黄金的山羊角吗?那个很像‘丰饶角’。”
“那是什么?”
“在希腊神话里,幼年的宙斯在被遗弃后,由山羊形象的女神养大的。即使年幼,宙斯的力量也很强大,有一天他不小心折断了女神的角。女神将自己折断的角赠与养子,里面装满了食物与水果……关于山羊角的神话里,这大概是最为正面的一则吧。”
“换句话说,是女神的角吗?”
“别混为一谈。我说的是希腊神话,跟你讲的故事可未必挂钩。如果是天启类宗教的故事,恐怕是魔鬼从自己头上掰了一只角下来吧。”
陈伟说到这里时,忽然顿了一顿,露出若有所思的神色。
“……说到山羊角,倒是还有另一个故事,我大概是在保加利亚的小说集里读到的。”
也许他本想卖个关子。但看到周雨的眼神,他就微笑了一下,又若无其事地讲了下去。
“……是说有一户农家,女主人被土耳其的异教徒所奸杀,男主人就带着女儿隐居到了山林里。很多年后,附近地区连续发生多起针对权贵和土耳其人的凶杀案,凶器除了枪以外,竟然还有山羊角。有人目击到凶手是个身披兽皮、手持羊角的怪物。人们就将其称为‘山羊角杀手’。”
“杀手是那个男主人吧?”
“不,男主人已经老了,没有那么出色的身手。但在当年的节日庆典上,有个无人认识的美丽姑娘前来跳舞,从她的怀里掉出了山羊角。她就是当年被男主人带去山中隐居的女儿,心怀复仇想法的男主人把她培养成‘山羊角’杀手,却发现她爱上了一个漂亮青年。为了避免女儿失控,放弃复仇,他把那个青年杀掉了,一无所知的女儿却仍然去参加庆典,想和青年相会。
“最后,被发现身份的女儿选择自杀,父亲也逃入山中。一个父亲怀着刻骨的仇恨,用九年的时间将幼女培训成冷酷的杀手,这是整个故事最动人之处如果复仇就是主题的话,那么也许这就是另一只角了。”
周雨疑惑地看着他。陈伟进一步解释道:“如果这个故事存在着某种隐喻的话,我想应该就在‘山羊角’上。
“能够流出黄金的是‘丰饶角’,那么奥斯被要求提供的另一支角,或许就是‘复仇角’。那么,当奥斯以复仇名义召唤恶魔的时候,或许就是在‘归还第二只角’了。不过,既然他已决定用和魔鬼的交易复仇,即便他赢得赌注,这归还已不具意义了。从这个角度而言,这是一只让他失去一切的‘恶魔角’吧。”
最后,他总结似地点头说:“……如果这是真的,那他遇到了一个相当恶趣味的魔鬼啊。”