诗曰：

漫漫西天路，

渐渐枫叶红。

不知何时到，

挥鞭马蹄急。

秋至流沙河，经冬迎春，历夏又逢秋。

又云：

满山披红叶，

黄花缀晚风。

蝉老吟无力，

雁排南飞行。

看到天色渐晚，夕阳初显，唐三藏感叹：

“又过一年。”

赵虎在后头，也看着夕阳道：

“秋出长安城，二秋至流沙，如今已是三秋。”

“法师，我们走了两年的取经路，我也是开了两年的取经路。”张龙在前头，拿着长枪胡乱拨草。

“都说秋风伤感，凡夫伤春悲秋也就罢了，师父你是修行高僧，不应为外物所影响。待我跳到空中，看看有无人家，好借宿一夜，缓了你们的悲愁之心。”

孙悟空说完，跳到空中四下观望。

就见一座小山脚下，几株松树之间露出檐角。

“师父，你一顿感伤倒也有些用处，老天爷都同情你哩，让你有个好去处落脚借宿。”

他从空中落下，在前头带路。

“走走走，跟我来。”

“左护卫，劳烦你照护我师父。”

众人跟着孙悟空，来到一处大宅大院。

看那篱笆下有野菊在凝霜斗艳，小桥边有幽兰映水照影。高墙大瓦，厚门画栋，左右还有两个石鼓镇门。

“好一个大户人家。”张龙赞道。

待唐三藏下马后，他才上前扣门。

不一会儿，门吱呀打开，露出个丫髻垂丝的女童。

“你们是什么人，为何来敲门？”女童问。

唐三藏上前，双手合掌于胸前。

“贫僧从东土大唐而来，奉如来旨意往西天拜佛求经。路过宝方，恰好天色已晚，便来敲门，求请借宿一宵。”

“几位稍候，我需去禀告。”说完，女童关门。

又过一会儿，门内传来脚步声。门再次吱呀打开，出来一个半老的妇人。

这妇人，身穿织金丝袄，罩浅红披肩。一条彩边锦绣鹅黄裙，一双高底的绣花鞋。云鬓如纱，盘发插簪戴金钗，耳挂宝珠双排坠。不施脂粉，胜施脂粉。美目顾盼，线纹生彩。

妇人的目光最先在唐三藏身上打量几番，才一一扫过其他人。除了孙悟空的样貌让她吃惊，身体有些后缩，再就是目光在左昊身上多有停留。

“几位是从东土大唐而来，往西天取经的和尚？”

“回老菩萨，贫僧唐三藏，正是从东土大唐，往西天求取真经。他叫孙悟空，是我徒弟。这位是左昊左护卫，护送我上西天取经。他俩是张龙和赵虎，同行的随从。”

（注：《西游记》原文就是如此写，并非唐三藏看出对方是菩萨，只是对女施主的一种敬称。）

唐三藏老实，对主人家一一介绍自己的来历。

哪知妇人脸色一收，不高兴起来。

“你这和尚真不会说话，我今年不过四十有五。若我能活九十九，日子也没过一半，你怎么说我老？”

“你再仔细瞧瞧我的眼角，虽有皱纹，却也用了药方养颜，显浅得很。我女儿说我看起来最老也不过三十，你却说我老。我这家小屋窄，容不得你们，你们还是到别处借宿去罢。”

妇人说完，就想要关门。

孙悟空灵巧，轻轻一跳就卡在门中，伸手推住门，不让对方关门。

“女菩萨此话差矣，且听我解释。”

“我师父自小出家修行，极少见到女菩萨。即便是西天取经这一路走来，见到的也多是妖怪。如今忽然见到你这样一位风姿绰约的女菩萨，他心中慌乱才说错话。”

“俗话说得好，做人非圣贤，孰能无过？”

“还请女菩萨原谅我师父，我先待他向你赔个不是。”