屋里客厅电话响起,娄晓娥从厨房过来接电话。
“喂,哪里?”
“请问何红叶在嘛?”
“在,你稍等,我给你叫。
秋秋,电话。”
搁了电话,好像院子外面有人敲门,娄晓娥又去大门口看看是谁。
一位陌生女子站在宅门台阶上。娄晓娥问道“请问你找谁?”
这女子没听懂,她想了想,只能用英语问道,“你会说英语吗?我是来找这个这个地址的何晓先生。”说着递给娄晓娥一张纸条:纸条上写着正是家里的地址,还附上了英文翻译。娄晓娥用英语回答道:
“这个地址没错,我是你要找的何晓的妈妈,要不你进屋说?”
“谢谢。”娄晓娥带着女子进了客厅,刚好碰到何红叶电话打完,抬头一看,
“哦,我的天呐,Sumi,你怎么来京都了?哦,找我哥,我哥现在不在京都,他在香江,快,坐下说,坐下说,中国人讲究友人自远方来,不亦说乎。”
“哦,密斯何,你回来了呀?”
娄晓娥见何红叶两人飚英语,用京都话插了一句嘴,“秋秋,你也认识。”
“认识,娄姨,这位小姐是六年前我和我哥在尼亚加拉碰到,当时她应该崴了脚,骨折了,我和我哥把她送到医院的,春节前我哥去看我时候又在奥古斯塔碰到,聊了一路,我哥给她留的这里地址。”
“Sumi,刚才我在介绍我们认识的经过,你这是来京都有事?”
“密斯何,我是主动申请过来这里工作了,通用电气医疗器械在京都的联络专员。今天刚好没事,就过来找一找,可是我不会说中文,问了好多人,才找到这里。还好有你在,不然很尴尬。”
“不会啊,我的娄妈妈很好的,我的爸爸很会烹饪,你要不就在我家就餐,待会我再送你回去住的地方?”
“这会不会麻烦你们?”
“不会,人多热闹,既然你有缘找到我家,那就是我家的客人,不麻烦。”娄晓娥赶紧用英语说道。
何雨柱做好了饭,过来叫吃饭,也用英语说道“姑娘,你看着像是华人,为啥不会汉语?”
Sumi一下子奇了怪了,刚几个小时前问路,好不容易才碰到一个会说英语的,好家伙这家,三口人都能说流利的英语。奇哉怪也。
“秋秋,其实我的祖上是中国湖南人,太爷爷是当时的政府派出去留学的,后来不是革命了吗,就没有再回来,一直待在漂亮国,我家后来没人说中文,我也就不会说了,我是土生土长的漂亮国人,”
“哦,大清政府派出去的,那就是百年前的事儿了,那也难怪。密斯苏,吃的惯中餐吗?我做的菜稍稍有点辣椒,不过今晚的鱼倒是没放辣椒,青菜也是,米饭可以吗?”
“可以的,漂亮国有很多中餐馆,我家人也经常光顾。我家在波士顿,我的太爷爷当年读的麻省理工学院,所以就定居在ARVAR了,就是这样。”
“那你家很厉害。那我们先吃饭,边吃边聊,你喝酒吗?啤酒,白兰地,这都有。”
“不,不,我不喝酒,我喝点牛奶吧。”
……
国际友人的访问让这一顿饭吃的比较慢,这苏蜜姑娘还真是一个非常厉害的家庭,虽然太爷爷,太奶奶是华裔,自爷爷开始就娶了漂亮国媳妇了,家里断了中文教育也正常,一家高级知识分子,全是名牌大学毕业,太爷爷麻省理工的,太奶奶塔夫茨大学,爷爷哈佛的,爸爸纽约大学毕业,几个哥哥都是名牌,连她自己也是密歇根大学毕业的。现在在世界五百强通用电气上班,京都联络专员。不得了,了不得。