熟悉的声音响彻整座城市，哈迪斯抬起头，就见一个高挑美艳的女神朝他跑了过来。
她扑到他怀里，兴奋地说：“陛下，我刚刚收到消息，阿佛洛狄忒和阿波罗回到了阿斯加德。”
哈迪斯怔了怔：“你说什么？阿佛洛狄忒？”
女神点头说：“她的侍卫说，她今晚乘船回来，但是没想到船出了问题，所以她现在正往阿斯嘉德赶。”
哈迪斯猛然醒悟过来：“我知道了。”他匆忙跳上马车，朝冥府赶去，一边问：“索尔呢？”
“我不清楚，”女神摇头，“阿波罗回来的消息，是他告诉我的。”
“好的，我知道了。”
哈迪斯跳下马车，径直冲进冥府，找到了赫拉：“赫拉，我想请你带我去见阿波罗。”
赫拉惊讶地问：“阿波罗？他不是已经……他回来了？”
“我不知道。”哈迪斯急切地说，“我只知道，他在海中遭遇了袭击。”
赫拉脸色一变，二话不说，立即带哈迪斯来到海姆达尔的神殿，通过水晶球召唤出了灵宝天尊的灵魂虚影。灵宝天尊的灵魂虚影非常模糊，看不出相貌。但是他身上的衣服是阿波罗曾经穿过的衣衫，只不过破损严重，沾满泥污，而且布料都湿透了。
哈迪斯伸手抚摸着虚影，低沉地问：“他在哪？”
灵宝天尊虚弱地咳嗽两声：“他、他被人绑架了……我不知道那个人是谁。”
“绑架？”哈迪斯皱紧眉头，“谁？为什么要这么做？”
“不知道，但肯定不是什么善意。”灵宝天尊虚弱地说，“我猜测是阿佛洛狄忒的敌人，她的竞争对手。”
“不管怎么样，我需要你给予我帮助。”哈迪斯恳求道，“拜托你帮我找到阿波罗，并尽快救活他。”
“没问题，我一定尽力。但你得保证我不受伤。”
哈迪斯点头：“我保证！如果我的朋友受伤，我绝不饶恕。”
“嗯，这就够了，”灵宝天尊虚弱地说，“我还剩三年寿命，我不能白白浪费，你要好好照顾阿波罗，我要去寻找他的灵魂碎片，将它们融合在一起。如果有机会，请把我的骨灰送回我死亡的地方，埋葬在我父母的墓地旁。”
哈迪斯郑重其辞地答应了。
“对了，”灵宝天尊忽然说，“我记忆中还残留一丝阿佛洛狄忒的记忆，如果你想知道她为什么背叛你，最好去一趟亚特兰蒂斯，或许能找到线索。”
哈迪斯说：“你说的是亚特兰蒂斯？我从来没听过这个名字。”
“你不认识亚特兰蒂斯没关系，”灵宝天尊解释，“亚特兰蒂斯的祖先是亚当和夏娃的后裔。他们拥有强大的力量，可以控制水元素，也是这片土地上唯一懂得创造的人。”
哈迪斯恍然大悟。
灵宝天尊又说：“阿波罗曾经是他们的继承者，但他们不愿意让阿波罗成为亚当和夏娃的儿子，因为这会让他们的后代堕落为邪恶的魔鬼，他们担心这件事情被揭穿。于是，他们设置了结界，阻隔了阿波罗与外部的联系。”
哈迪斯叹了口气：“你的意思是说，阿波罗的灵魂碎片很可能被封存在亚特兰蒂斯？”
“没错。据我所知，亚特兰蒂斯拥有一扇门，那扇门连通着亚特兰蒂斯的内海，但凡想要进入那扇门，必须获得门前守护者的允许。”灵宝天尊说，“如果他真的是被困在亚特兰蒂斯，我们只能去亚特兰蒂斯才能救他。”
哈迪斯说：“我明白了，你休息一阵，等会再陪你一同前去。”
灵宝天尊疲惫地闭上眼睛，缓缓陷入了沉眠。哈迪斯坐在一旁，静静等候着。
不久之后，赫拉来到这里。
“你准备去亚特兰蒂斯？”赫拉问。
“是的。”哈迪斯站起来，走到窗边眺望着远处的大海，“我得去确认阿波罗现在的状况。”
赫拉犹豫半晌，终于咬牙说：“好吧。我也去。”
哈迪斯转头，凝视着她。她坦然迎着他审慎的目光，说：“我跟你一起去。”
哈迪斯沉吟一下，说：“好，不过我们必须分开行动。”
赫拉毫不迟疑地说：“当然，你放心，我自己去亚特兰蒂斯，一定能顺利完成任务。”
哈迪斯说：“你一个人太危险，你可以选择跟我在一起，我派遣海妖陪伴你，如果途中遇到什么危险，我可以及时保护你。”
赫拉拒绝说：“不，这次行动我一定要自己去。”
“为什么？”哈迪斯不悦地说，“难道你信不过我吗？”
“你误会了，”赫拉温柔地微笑着，“我不是怀疑你的能力，只是我自己去，会更加便利。”
“好吧。我尊重你的决定，但你记住，我的安全由我负责，你不能擅作主张。”
赫拉露出欣慰的表情：“好的，谢谢你，哈迪斯。”
哈迪斯离开冥王城，独自一人向北行进。他的心里始终隐约觉得有些不安，总感觉会有什么不好的事情发生。但他没有多余的时间胡思乱想，他要马上赶到阿波罗失踪的位置，然后把阿波罗救出来。
阿波罗的尸体仍躺在沙滩上，周围没有别的船只，他的头盔歪倒在一旁，头发凌乱地铺散在沙滩上。哈迪斯蹲下|身检查了他的尸体，阿波罗的嘴角溢出黑血，显然是刚死不久。他的右臂断裂了，左肩和胸膛也被锋利的刀刃割伤，伤口附近的肌肉已经溃烂流脓，甚至长出了绿色的毛刺，令人触目惊心。
这一切都是被阿波罗使用神剑时引起的。
阿波罗在神剑里注入了太阳神力，因此神剑爆炸的威力远超普通武器的杀伤力，即使有宙斯的祝福，恐怕也难以幸免。
哈迪斯抬起头，仰望着湛蓝的苍穹，仿佛看见那片蔚蓝的天空之上，有一颗巨大的太阳高悬。
他握住阿波罗的手腕，把他从沙滩上扶起来。
“你醒醒啊，阿波罗！你不要吓唬我。”他轻声呼唤着。阿波罗睁开了迷茫的眼睛。他看清楚眼前是哈迪斯，顿时松了一口气。他伸出左臂，试图抱住哈迪斯。但是他的胳膊像断掉一般垂下去，根本无力举起。
哈迪斯扶住阿波罗的胳膊，摇晃了几下，阿波罗的左手勉强抓住他，两人紧贴在一起。
哈迪斯看见阿波罗的脸色异常苍白，眉头紧皱。哈迪斯说：“你怎么变得这么瘦，阿波罗。你受了很重的伤？我给你服药吧，吃了药你就会好起来的，阿波罗……”他拿出治疗伤势的丹药喂给阿波罗。
但是阿波罗却一口吐了出来，他痛苦地喘息：“我、咳咳咳……你、你别管我了，去把雅典娜带回来吧，她、咳咳，快点去找赫尔墨斯，告诉他我被囚禁在亚特兰蒂斯……”
哈迪斯怔了怔，说：“你怎么知道赫尔墨斯？他应该还没有离开艾泽拉斯吧。”
“我……咳咳，我在梦里看到了他，他对我说……”阿波罗的脸越来越红，“他说我们的父亲已经死亡了，我不能再留在地球，否则……否则我的妻子……就会被……”他突然停止了呼吸，整个人软绵绵地瘫倒下去。
“阿波罗！阿波罗！阿波罗！”哈迪斯大喊。他把阿波罗平放在沙滩上，急忙翻找他的包裹，找到了治愈伤口的药丸，塞进阿波罗的嘴巴里。
然而阿波罗已经没有吞咽功能了，药丸被迫卡在喉咙里，无论哈迪斯如何努力都无济于事。他只能用手拍打阿波罗的胸腹部，企图让他将药丸呕出来，结果却是一无所获。
“阿波罗！阿波罗！”
就在哈迪斯焦急万分的时候，一阵风吹来，卷起了一小块金属残骸，落在了他的手掌上。哈迪斯低头看了一眼，那正是他曾经送给赫淮斯托斯的圣枪——尼禄之矛！
“这是阿波罗的武器！”哈迪斯激动地说，“阿波罗肯定被囚禁在亚特兰蒂斯！”
他立刻起身向亚特兰蒂斯飞奔而去。
哈迪斯抵达亚特兰蒂斯时，海姆达尔早已率军等在海岸边了。哈迪斯看见了亚特兰蒂斯城墙上的旗帜，它依旧代表着古老的黄金家族荣誉，但此时，在这座城堡的门楼上飘扬的旗帜已经换成了新的。