“咕噜咕噜——”
司清砚抿唇:“我看你是胃里空落落的。”
时哈:“qwq”
【哈哈哈哈哈哈看不出来司神嘴巴还挺毒】
因为胃里空落落到等不及吃午饭了,时哈下车去路边一家便利店买点横扫饥饿的东西。
结果一走进就发现收银员模样的人在和一名中年男人嘴上拉拉扯扯。
男人神情颇为严肃:“你明天不用来了。”
收银员皱眉:“老板,你什么意思?”
刚好走到两人身边的时哈快速上前两步,好心解释道:“意思是你明天休息。”
男人没有理会时哈,继续道:“意思就是这么个意思,后天也不用来了。”
收银员:“你到底什么意思?说清楚不行吗?”
时哈再次提醒:“意思你让你双休。”
老板:“意思是你今年都不用来了!”
这次没等收银员开口,时哈就跟道:“意思是让你放年假。”
老板:“不止今年,明年后年大后年都不用来了!”
时哈:“意思是给你放四年年假,大大后年再来上班。”
老板:“用不着来干活了,听不懂吗?”
时哈:“意思是不干活,只拿钱。”
老板:“……”
收银员:“……”
老板看向时哈:“你谁啊?”
时哈:“一个热爱翻译的非专业但超热情人士。”
“……”
“要买东西就赶紧买,不买就不要在这耽误我裁员。”
“裁员?你为什么要裁掉她?她做错了什么吗?”
收银员也是理直气壮:“对啊,你总要告诉我原因吧?”
“呵。”老板冷哼一声,“你当我不看监控啊?!明明是上班时间,你却在那里休息玩手机!怎么,我给你开工资是让你到店里来玩手机的?”
收银员也反驳道:“呵,一个月就三千的工资,你还指望你死后我给你铲土吗?
什么样的工资就做什么样的事,你要是给我开三万八,我命都给你!”
时哈连忙阻止:“买卖人口犯法,这种事别做。”
两人:“……”
【哈哈哈哈哈哈真有你的】
老板被时哈打乱了节奏:“你不好好上班还有理了?你摸着自己的良心,拿着工资偷懒玩手机的时候会不会觉得愧疚吗!?”
收银员摸着自己的心脏:“我一个收银员又收银又搬货又搞货架,事情那么多,没客人的时候玩会儿手机怎么啦?!我问心无愧!”
时哈继续好心解释:“意思是摸鱼的时候一想到自己的工资薪水,就不觉得愧疚了,嗯,问薪无愧!”
两人:“……”
倒也不是这个。
不过……也差不多啦。
【时哈这翻译水平少说也得汉语言专八级别(?)】
【又学到了一个新词——问薪无愧:时哈在便利店遇到了因为收银员和老板产生争吵的事件中衍生出来的词语。
现多用来形容:员工薪资和工作量不匹配所以带薪摸鱼,并且在每次摸鱼时一想到自己的薪水便没有了愧疚之感的情形。】
【哈哈哈字典老师,你又来归纳总结啦】
【《我在恋综时哈直播间学词语》】
【小姐姐说的没错啊,给一个人的工资你想让我办两个人的事……你要是给我开三万八,我住在店里都可以!】
“这位小姐,这是我们店铺内部的事,你如果要买东西的话你就买,如果不买的话,可以离开吗?”
老板不知道时哈是从哪里冒出来的,但是根据她的外貌气质以及后面的摄像机,估摸着是个有身份有地位的,因此也不愿得罪。
“好吧。”时哈选了板娃哈哈和夹心饼干后来到收银台,“结账。”
老板看向收银员,收银员直接把身上的围裙一取,在柜台旁拿起自己的包包就往外面走。
老板:“……”
【00后整顿职场(?)】
他嘴角微抽,走到柜台里接过时哈手的东西,“一共十六块五,我扫你。”
“噢噢好的。”
老板看了眼收银机的屏幕:“不好意思,余额不足。”
时哈善解人意:“没关系,我等你。”
老板:“?”
“你余额不足。”
时哈反应过来,“噢噢,我还以为你余额不足呢。我还说呢,没钱开什么店啊。”
“……”
【哈哈哈哈笑到我家的猫以为我在发癫!】
【你们难道不觉得吗?999老师有一种不顾他人死活的清澈的愚蠢(bushi)】
【999:我的心里只有我自己】
【很好,和司神真是越来越配了(狗叼玫瑰)】
几分钟过后,时哈回到了车上。
司清砚:“怎么去了那么久?”
时哈:“做了次中译中翻译,帮助了一个即将失业的小姐姐成功失业,顺便为拉低国家的就业率贡献出了自己的绵薄之力。”
司清砚:“……?”