“英文歌曲夏化服务?”
听上去,应该和前世的汉化组异曲同工。
“具体说说。”
“根据其它系统的使用反馈,宿主前世大中华圈的歌曲,在夏国文化辐射范围内,往往能取得良好的成绩。”
“但超出这个范围后,基本很难造成大的影响。”
“经过与其它系统兄弟的商讨,我们认为,想要让所依附宿主,取得更好的成绩,英文歌曲必不可少。”
“其它系统兄弟实践后,确实取得了更好的成绩,可由此也引发出一个问题。”
林岩好奇问道:“什么问题?”
“宿主所在国家的民众,会因为宿主发布的英文歌曲,没有所在国文字的版本,而认为宿主是在崇洋媚外,进而引发抵制狂潮。”
“在多方因素的共同作用下,宿主往往会丧失所在国基本盘,有的甚至连回国都成了奢望。”
“为避免这种情况发生,组织上专门召开了一次会议,决定提供英文歌曲本地化服务,由系统进行本地化填词,让宿主能同时发布两个版本,安抚所在国民众情绪。”
“我草!”
林岩瞪大眼睛,惊讶道:“这么牛逼的吗?还能自己填词?”
“系统不能,系统只会搬运,无法进行新的艺术创作。”
林岩不解,刚不是说系统会帮忙进行本地化填词吗?
“系统曲库里的英文歌曲本地化填词,由其它世界的系统兄弟的宿主提供。”
说到这,系统的语气突然变的鄙夷起来:“不是所有宿主都像你一样不学无术。”
“穿越的人千千万,总有几个才华横溢的。”
林岩尴尬的摸了摸鼻子,咱就是一普通人,咋敢和那些大佬肩并肩。
“哈哈。”
林岩尬笑两声,道:“没想到你还有组织呢,我还以为你是独一无二的。”
“想想也知道不可能,我这明显的工业产品,怎么可能就一个?”
“想起来我就有吐血的冲动,其它系统的宿主那么才华横溢,有的甚至不依靠系统,以自己的能力,就能混的风生水起,替所依附的系统,赚足了面子。”
“我怎么就摊上你这么个玩意,不但是个庸人,还懒!”
“人家的宿主,恨不得一天发一首歌,你倒好,天天窝床上,多搞些巡演什么的,会死吗?”
“你就非要别人帮你赚人气值?”
“你自己兑换个演技技能,去拍一部电视剧,拍部电影,这人气值,不就哗哗的来了?”
“能不能长点心,能不能勤快一些?”
“呸!懒狗!”
...
林岩无言以对。
系统说的句句在理,他确实懒到家了,什么事情都让别人做,穿越到现在,都快一年了,竟然只出了一张专辑。
换成其他穿越人士,这会专辑出一打了都。
“你不也说了吗,穿越的人千千万,才华横溢的就那几个,我就一普通人。”
系统叹了口气,道:“我不求你才华横溢,至少勤快一点总可以吧?”
“多赚点钱捐出来,让我坐慈善,收取人气值,或者你多出些作品也行,我们系统界,也是有业绩考核的。”
“就你现在这个状态,我几乎可以肯定我会垫底。”
“我告诉你,我如果业绩考核排名靠前,对你也是有好处的。”
“什么好处?”
林岩急忙问道。
能创造出系统这么神奇的东西,这创造者的牛逼程度不需多说,给出的东西,肯定也差不了。
“我的好处就不跟你说了。”
系统说道:“对你来说,最直接的好处是定制费用下降,现在定制一首高级歌曲,要需要人气值,
如果我业绩考核能进前十,组织上会帮忙改进传输通道,传输效率大增,需要的能量减少,需要的人气值,也会相应变少,定制费用最少会降到四万,能帮你省下一万人气值。”