而且这也是第一次尝试,就算是对方只是试探她,江黎也觉得无所谓。
学了这么多年的英语终于派上了用场,江黎实在是太兴奋了。
沈长安双手接过翻译好的资料,放进随身携带的包里,“行,我下午就帮你寄过去。”
“对了,我看你翻译的挺流畅的,就想知道自学英语真的能达到这个水平吗?”
沈长安原本是不想多嘴的,但还是忍不住想问。
“你刚刚不是都看到了吗?我的英语就是自学的,我有自己的方法,不过不能告诉你。”
江黎调皮的朝他眨了眨眼睛,沈长安看着她鬼灵精怪的模样,顿时就被狠狠的电了一下。
“看你对自己的英语水平挺自信的,不过你这是第一次正式帮别人翻译吧?需不需要我找个人帮你看一下?”
沈长安不确定的问道,江黎却笑着摇了摇头。
“我相信自己的水平,而且如果我水平不行,你就算找人帮我改了,以后还是不行的。”
“如果我水平可以,这份翻译文件拿过去就可以用,对方也很乐意付钱,后续自然会提供更多的工作给我。”
“沈长安,我知道你是一片好心,是真心实意想要帮助我,但这一次我想靠自己。”
江黎的态度非常坚定,沈长安点了点头表示了解。
“那行,我明白了,我知道该怎么做了。”
两人正聊着天,躺在床上睡觉的孩子突然哇哇大哭。
江黎刚准备去抱小孩,沈长安已经先一步抢在了她前面。
沈长安自然而然的抱起老大,还一只手轻巧的抱起老二,江黎一过来他立刻主动把老二递了过去。
江黎满心欢喜地抱起老二,不过她又有些疑惑。
“你怎么知道我要抱老二的?”
“因为你每次都抱老二,就连母乳也只喂给他喝,我感觉你这个做妈妈的,似乎是有些偏心了。”
沈长安后面这句话说的小心翼翼,说的时候还悄悄的偷看江黎的脸色。
确定她没有发火,沈长安才松了口气。
“你知道我为什么每次都是先抱老二吗?”
“因为老二更可爱,你更喜欢他?还是因为他更瘦小,你觉得他更需要照顾?”
沈长安心里也有些猜测,但因为知道江黎是个有主见的女人,因此不敢质疑她的决定。
他始终相信,江黎这么做肯定有她的理由。
“你猜对了一部分,对于我来说,两个孩子都是我用命生出来的,我对他们是同等喜欢同等爱护的。”
“之所以对老二更加细心的照料,是因为他先天不足,身体比不上老大,为了不让他落后太多,必须对他照顾的更细致。”
“除了这些原因,最重要的一点是我怀他们的时候做了一个噩梦,我梦见老二10岁的时候因为疾病早早夭折了。”
“这种无能为力的感觉,你知道该怎么形容吗?我除了对他更好一些以外,已经不知道要怎么做了。”
“他们都是我的孩子,我不想让任何一个孩子离开我,更不想跟他们永别,你懂我这种心情吗?”