把你的朋友带来
It\u0027s fun to lose and to pretend
输了却佯装镇定真好玩
She\u0027s overborne and self-assured
她乏味极了,却充满自信”
........
“Oh no\u0027 I know a dirty word
噢,不!我知道一个肮脏的字眼
Hello\u0027 hello\u0027 hello\u0027 hello\u0027 how low?
哈啰,有多低级?
Hello\u0027 hello\u0027 hello\u0027 hello\u0027 how low?
哈啰,有多低级?
Hello\u0027 hello\u0027 hello\u0027 hello\u0027 how low?
哈啰,有多低级?”
.......
“A mullato an albino
一个杂种,一个白子
A mosquito my libido
一只蚊子,我的性冲动
I\u0027m worse at what I do best
我越努力,我就越坏”
喏,这就是歌词了,明显就可以看出来,这歌词相比起其他摇滚来说要肮脏不堪的多,甚至可以说不堪入耳,很多人当时都是无法接受这种风格的
不过凡事都有例外,正所谓有正就有反,你不喜欢的东西并不代表别人也不喜欢,尤其是大漂亮这个文化非常多元化的国家,有些人对于垃圾文化非常反感,比如说一开始的嘻哈风,就有很多人表示受不了,可是有些人却非常喜欢这些东西,最后这玩样不是照样火遍全世界?
这首《Smells Like Teen Spirit》差不多就是这个意思,有人讨厌就有人喜欢,这种叛逆露骨的垃圾摇滚虽然在诞生之初被很多人诟病过,但是同时又有很多人非常喜欢这种类型的音乐,然后慢慢的这首歌的唱片销量就直接来到了钻石唱片的高度了(一千万以上)
因为这首歌的成功,直接把另类摇滚引入了主流摇滚的殿堂,从这点上来看的话说这是一首划时代的超级神曲有错吗?这么一首具有划时代意义的作品,这特么影响力能小了?
瞧瞧这首歌获得的荣誉吧
1991年,该曲获得第39届NME音乐奖最佳单曲奖
1992年,该曲的MV获得MTV音乐录影带大奖的最佳另类音乐录影带奖和最佳新人录影带奖
2000年,该曲获得第47届NME音乐奖有史以来最佳单曲奖
2004年,该曲在《滚石》杂志评出的“历史上最伟大的500首歌曲”中排第九名
了解到这些之后,请你大声的告诉我,这首似乎并不怎么好听甚至某个音乐软件上的评论都不足两百个的歌到底屌不屌?