吴杰:“晓雪,这你就不懂了吧,奥尔顿塔(alton towers),最刺激机动游戏,它位于英国斯塔福德郡主,始建于1980年,设施数目281……”
吴杰还想继续为韩晓雪普及一些关于奥尔顿塔游乐园的相关知识,却被张颖抢了话茬。
张颖:“晓雪,这你就不知道了吧,奥尔顿塔公园是英国最大的主题公园,我听说这游乐园在1980年开业时,它的螺旋过山车,是当时全英国最新潮最热门的机动游戏……”
“没错,在1998年,它开放世界上第一个垂直俯冲的过山车,第一日运行,轮候队伍整整绕园一圈……”吴杰抢过话茬。
毕竟张颖在英国留学四年,她不想让吴杰在韩晓雪面前出尽风头,而自己却什么也不知道,这样会很没面子,再次抢过话茬。
“不仅仅是这样,根据统计,那天排队每个人的平均等候时间为6小时,奥尔顿塔游乐园受欢迎程度不一般呐。”张颖抢过话茬。
韩晓雪听了关于奥尔顿塔游乐园的一些相关介绍,虽然以她的智商,没有完全听懂他们说的那些,但是基本上还是有一个大概的了解。
韩晓雪似懂非懂:“吴杰、张颖,你们两个叽叽呱呱的说了这么多,我也没怎么听懂,不过大概还是知道一点。”她转念一想,继续说:“吴杰,你不是说带我去骑马场玩吗?怎么你刚才解说了那么多,也没听你提到骑马场这几个字?”
吴杰:“原因很简单,奥尔顿塔游乐园,是以过山车闻名,而不是以骑马场闻名,没有提到也可以理解。”
张颖:“是啊,晓雪,奥尔顿塔游乐园原本是没有骑马场的,是去年……”
吴杰打断张颖的话:“好了,你们别闲聊了,我们今天是去游乐园里面玩耍参观,又不是在门口闲聊,赶紧去售票窗口买票进去吧。”他们三个人向售票窗口走去。
吴杰他们三个人走到售票窗口,排着长队,等了一小会儿,就轮到他们买票了。
售票员:“Hello, sir. What tickets do you need? ”(译:你好,先生,请问你需要什么票)
吴杰:“I need a ticket for the ride in the amusement park.”(译:我需要一张游乐园骑马场的票)
售票员:“Then how many tickets do you need?” (译:那你需要多少张)
吴杰:“Three 。”(译:三张)
售票员:“OK. Please wait a moment.” (译:好的,请稍等)
紧接着售票员拿出三张骑马场的票,递给吴杰。
吴杰接过票:“Thanks。” (译:谢谢)