萧槿和吴榈聊了一些，主要是聊她这几天陪着当翻译员带着这些老师们游览北京城的所见所闻，吴榈听得津津有味，但怕打扰萧槿，加上自己还得吃早饭，忙说道，“早点写新小说呀，要是圆圆没人看着，我下班可以帮你带孩子，嘿嘿。”

萧槿失笑道：“看孩子倒不用，有阿姨呢，新小说我会准备的，只是今年怕是来不及了。”

“没事没事，好故事值得等待！”吴榈依依不舍结束通话。

访华团离开后不久，外国语出版社的总编陈岩之就跟萧槿打了电话，确认翻译莉莉安目前发表过的短篇，准备做一个外国优秀短篇合集出版。

“版权是没问题的，已经和莉莉安等作家沟通好了，你负责莉莉安的三篇短篇，另外几位国外作家的短篇我也找了其他翻译作家同时进行，这样进度会快一些”陈岩之笑眯眯地说，“虽然希望进度快一点，但并不是要催稿子也快点，我们务必要把人家文学的优点都保留，不能为了进度就应付了事。”

“明白的陈主编，我会认真对待每一份信任。”

萧槿拿到原稿没多久，舟舟周六晚上来到她这里，他一个月里有一两次会过来姑姑这里住两晚吃个饭，讲一讲自己学习的事情，天天住在宿舍也会腻的。

家里的阿姨看到舟舟来了，一边重新插上门一边对他说：“今天没准备，明天中午可以做梅菜扣肉，还要吃这个吗？”

“吃，以前不喜欢吃最肥的那一块，不知道为什么，可能是吴阿姨你做的扣肉特别好吃，一点都不腻。”

“好的， 那我明天给舟舟准备，快进屋吧，你姑姑还有圆圆都在里面呢。”

舟舟和吴阿姨打完招呼后，径直往里面走，他还特意打包了卤煮过来。

圆圆听到动静第一个跑到门口看，看到走过来的哥哥，一脸笑模样的叫哥哥。

“哥哥！你放学了吗？你怎么这么晚才放学呀？”

“因为哥哥在图书馆多待了一会呀，圆圆今天有没有乖乖？”舟舟一和圆圆说话，声音就不自觉的放低，变得很幼稚，他自己还没意识到，俩人就面对面在那聊。

屋里的萧槿听得直笑，招呼他们赶紧进屋。

“在外面待着干什么，赶紧进来，前两天下了雨，今天天气就开始冷了。”母女俩都穿着长袖，萧槿外面还套了个薄外套，圆圆因为喜欢蹦蹦跳跳，怕穿太厚容易出汗着凉，只是加了个针织马甲。

舟舟一进来，萧槿就发现，这家伙竟然只是穿了个单薄的衬衫，皱着眉头说：“怎么穿这么薄，不冷吗？”

舟舟看一眼自己的长袖衬衫，摇摇头说：“不冷，我手热乎着呢”说完坐到椅子上，看一眼电视剧上正在播放的武侠剧，对姑姑说，“我周五下午没课，和同学一块去了北大，还去见了沈词，问他要不要周六跟我一块来姑姑这里吃饭，他来不了，因为要去新加坡参加数学竞赛，沈词真的太优秀了。”按照辈分，舟舟得叫沈词一声叔叔，但因为年龄也相差不了多少，他叫叔叔总是叫不出口，见了叫一声叔，私下里还是沈词沈词的叫。

萧槿没在乎这些称呼，并未纠正他，听罢微微颔首说：“他学习拔尖，这些年不知道代表学校参加了多少比赛。”之前沈姨借的钱，沈词已经用获得的奖学金全部还清了，学费和助学金这些也有专项补助，沈家眼看着越来越好，她心里还挺欣慰的，这样沈姨也就可以安心养老，不用操心那么多了。

沈词当时还钱是算了利息的，萧槿一看额数多了，直接把利息拿出来还了回去，她当初借钱也不是奔着赚这份利息去的，没必要在这个节骨眼上搞的好像在乎这点利息似的。

舟舟感叹道：“看到沈词那么忙，参加这个比赛那个比赛，我忽然觉得自己多参加了两个社团都好像有些不务正业了。”

萧槿笑着说：“你能靠自己的本事走到现在，已经很厉害了，不用和天赋强的人比，我们最要紧的是学习的同时也能劳逸结合，把自己绷太紧不见得是好事。”有些事莫强求。

圆圆翻花绳走到表哥面前，让表哥跟她一起玩。

舟舟一边伸着手配合圆圆，同时对姑姑说：“但我也会努力做到最好。”

“你是成年人了，自己做事自己有分寸就好，这个我也不去念叨督促，毕竟学好了对你自己有益，不好好学那也是你自己的选择。”她懒得一直说教，点到为止，孩子大了有自己的想法，要怎么做随他去。

“嗯嗯，我知道。”

此时正在新加坡某商场的沈词给妈妈买了一条丝巾，他们第一天的比赛已经结束，晚上老师带他们吃过饭后让他们随意在商场逛一逛。