杂志发刊那天,喜欢买书购书逛书店的读者甚至路过书店的人都看到外面挂着的大幅海报,着重加粗的标题:蔗漓独家专访,十年之后终于见真容!
不仅仅是一家书店这么做,连新华书店都挂上了巨幅海报和横幅,不知道的还以为是书店十周年庆祝。
除此之外各大报停也不甘示弱,用彩色粉笔在小黑板上写下广告语,横幅拉起来,蔗漓的大海报挂起来。
十年没露过脸的知名作者忽然接受专访并且露脸,这对任何一个喜欢看书的人都非常有吸引力,哪怕你不看书,仅仅是听到她的名字,发现她露脸了,好奇心也会促使你去看看那本杂志。
可能早就预料到这种情况,杂志特意塑封好的,想要看的话就得掏钱买来看,不能在书店或者报刊亭直接翻开看。
蔗漓这个名字最近可谓是“出尽风头”,前有小报纸预告拿到了蔗漓近照,下周便会公布,这没几天蔗漓忽然接了专访,主动露脸。
这一露脸毫不夸张的说,每一位买了杂志翻开蔗漓专访那一页,看到她的容貌都要惊呼一声,哪怕你讨厌这个作者,你也不得不承认她独特的气质和出众清丽的外貌。
书店内,一位买了杂志迫不及待拆开看的读者嘟囔了一句,“难怪当初成渝那么疯狂的追求蔗漓……”看到照片他明白了。
“这……换做是我,大概也要托人帮忙牵牵线了。”
“这么一看,撇去俩人有没有孩子,是不是离过婚,单论外貌,咳咳,成渝和蔗漓站起来还差点意思,没有多般配,蔗漓看不上他也正常。”
除了男读者在讨论,书店内其他买了书的女读者也头碰头聚在一起聊天。
“不是说三十几岁了吗,为什么脸上一条皱纹都没有,我姐姐比她还年轻,鱼尾纹和法令纹都好重。”女孩说话时摸了摸自己的脸,开始忧虑自己若隐若现的法令纹。
“我说句实话……不说她三十几岁,我感觉她就二十几岁的样子,一点三十岁小妇人的感觉都没有,这要是放在学校里,只能被认作是学姐,不会认成旁的什么人吧。”
“你们怎么都关注外貌,没看到采访里写的,她还有一个翻译作家的马甲,湫湫,你们知道湫湫吗?老师列的必读书单里就有她的书,我记得咱们班的班长特别喜欢她翻译的作品,有长篇还有短篇合集,这俩人竟然是同一个人!我有点……”她不知道怎么形容,一脸震惊。
她这话一出,旁边还在纠结外貌和皱纹的女孩也惊呼起来。
“真的吗?湫湫,就是翻译了《the house of mirth》的湫湫?!”语气里仍然保留着不确定。
“你自己看,上面写的清清楚楚,《the house of mirth》,中文翻译作品《喜盈门》湫湫,这还能有错,人家把作品封面都放上去了,就在这里。”
另外有一个喜欢看各类新闻,关心时事的姑娘努力回忆着什么,“如果是这样的话,那湫湫就不仅仅只是翻译作家,她好像还是同声翻译,你们知道同声翻译有多牛吗?外国人说一句她就能立即翻译出来,而且词意也绝对很相近不会出错,她是进入过大会场,甚至给国家程度的访问团做翻译的存在”言语之中都是敬佩,“我表姐想考外文系,以后毕业想去当外交官,光外文这一块就够她头疼了,她在大学时期也去做过同声翻译,和湫湫比起来稚嫩太多了。”侧面也是对湫湫翻译能力的认可。
“原来她是因为家庭原因才只读到了高中,而且就算没有继续上学,她也没忘记继续学习和深造,难怪了,就说她给人的感觉不是那种只读了高中的样子。”言语中也有对她的心疼,明明那么有天赋,若是继续读下去,没准考入外文系后,毕业还能进入国家机构,成为外交官,这可是国家行走的名片,每一位外交官都代表着国人在国际上的形象,若是她当外交官,一定足够亮眼,能力也绝对出色。
北京城每一家书店,报刊亭都挤满了来购买杂志的读者,也或者有一些不是读者,只是外地朋友知道后让他们帮忙过来买一本然后寄过去。