片刻的寂静。

“洛夫古德先生，佩弗利尔和‘死神’，或者说‘死亡圣器’有没有联系？”赫敏终于开口了，语气有些僵硬。

谢诺菲留斯看起来很惊讶，就在这时，哈利脑海中闪过一丝回忆，但是他没有把握住：佩弗利尔，他似乎在哪里听过。

“这么说，你是在误导我了，小姐！”谢诺菲留斯挺直了身子，直视着她的眼睛，说道，“我还以为你对寻找这件圣器是不熟悉的，我们中的大多数人都认为，佩弗利尔家族和那件死亡圣器有关，而且是非常大的关系。”

罗恩疑惑地问道：“佩弗利尔是什么家族？”

“戈德里克山谷，伊格诺图斯·佩弗利尔，墓碑上的那个名字。”赫敏仍然注视着谢诺菲留斯，说道。

“没错，没错，”谢诺菲留斯用他那学者般的手指比划着，说道，“伊格诺图斯的坟墓上，那个象征着‘死亡圣器’的符号就是最好的证明！”

罗恩反问：“怎么证明？”

“啊，这就是传说中的三个佩弗利尔兄弟，安提俄克、以及卡德摩斯、还有伊格诺图斯！他们才是第一批拥有这件死亡圣器的人！”

谢诺菲留斯又看了看窗户外面，起身端着盘子，走向了盘旋的阶梯。

“要不要在这里吃饭？”他大声说着，又一次从台阶上跑下去了，“大家都要我们给他们配一份新鲜的五彩丸子鱼汤。”

“也许他想把它带到圣芒戈的中毒科室去。”罗恩低声说。

哈利一直等到他可以听到谢诺菲留斯在下面的厨房里走来走去时，他才开口：“你觉得呢？”

“噢，哈利，”赫敏有气无力地说道，“肯定是一大摊的垃圾，而不会是这个标志真正的意思，他一定是在信口开河，白费功夫。”

“我想就是这个男人把我们的弯角鼾兽送来了。”罗恩说。

“难道你也不相信吗？”哈利问道。

“呃，这不是给孩子们上了一课吗？‘不要自找苦吃，不要与人争斗，不要胡来！还是专心做你的工作吧！’我记得，”罗恩补充道，“也许这就是接骨木的魔杖被视为厄运的原因吧。”

“这是什么意思？”哈利有的疑惑，巫师世界家喻户晓的那些东西对于哈利而言几乎全新。

“这不是迷信的一种么？‘五月出生的女巫，嫁给了麻瓜。’‘黎明时分，解开诅咒。’‘接骨木的魔杖，永远不会成功。’我妈妈老是说到这些。”

“我和哈利从小就是被麻瓜带大的，”赫敏没好气地说，“我们还听到了其他的迷信。”

这时，一股浓烈的气味从厨房里传出来，让她重重地吸了一口气，对谢诺菲留斯的愤怒也有一点用处，那就是赫敏好像忘了自己是在生罗恩的气。

“我觉得你说得对，”她告诉罗恩，“这不过是个布道性的说法，一看就知道哪个才是最好的，你选哪个吧——”

三人异口同声地说道。