“向同学,你英语几级了?你瞅瞅你翻译的是啥?”校领导趁着空隙,瞪着眼压低嗓音。
向晚一听,乐了,捂着嘴,同样有模有样地压低声音:“回老师的话,勉勉强强才过一级。”
不是他们叫来的吗?怎么现在一个个这种眼神?
不带这样嫌弃的!
“……”一级?校领导脸色僵硬,捂着话筒的手泛白,他现在找个洞口钻进去,来得及吗?
不行了,快叫救护车!
他心肌梗塞要出人命了!
“老师你放心,不就个翻译吗?我绝对给你翻译到位,让你今天成为学校最靓的仔。”向晚拍着胸口,一个劲保证。
何止,成为学校最靓的仔。
她要让他成为京城最靓的仔。
以后,大家得恭恭敬敬叫他一声大佬!
“要不你还是别翻译了,我心脏不太好……”校领导捂着胸口,那认真的模样,不像是假的。
“哈哈,没想到贵学校那么有趣,有趣的灵魂,万里挑一。”那外国人起身鞠个躬,眼底满是赞赏。
一口流利的英文,听得校领导一阵羞愧。
说完看了向晚一眼:“你英文翻译的不错,下次还是不要再翻译了,你老师遭不住。”
一听他优雅的嫌弃?
她是一百个不服气,好看的眸子微微挑起,眼中难得深沉:“说笑了,我确实不擅长翻译。”
“但是没办法,谁让你身份尊贵,为了让你体验我们学校的过分热情,来一盘开胃小菜。”
“不知,怎么样?”
回他的是流利的英文。
看着他满脸震惊的样子,向晚心情大好。
“……”一旁的校领导侧着头,刚还便秘的脸,此时染上了错愕,内心深处有点不真实的感觉。
这是勉勉强强才一级?
逗呢?
外国人收敛脸上过多的情绪,眼底闪过一丝精明,笑着道:“在下冒昧,不知同学英语几级?”
换做刚才,他抱着看戏的心态,心底不屑一顾,京城一个有名的学校,翻译就这水平?
说出去,估计是个笑话。
不料,搁着扮猪吃老虎呢!
“这个吗……其实我也不太清楚,不过……”在众人期待下,向晚缓了一会儿,接着后半句话。
“不过,从小在北美长大。”
本身土长的北美本地人,可能说的比他好!
底下的全体师生,也不太淡定,这反转差有点大!
甚至有人轻叹。
“本以为是废铁,没想到是个王者。”
“北美!你!咳咳咳……”那外国人被这个答案给震惊到,险些一口气没上来,差点当场嗝屁。
耸了耸肩,向晚面露无辜:“怎么不妥吗?”
小样,拿捏了。
“妥,妥极了。”
随着演讲结束,向晚一下成为学校的风云人物,常霸占论坛的热度第一,甚至视频流出。