不过,虽然扶南国与中原的联系已经断绝,但他们在朝贡中原的数百年间,也从中原学到了不少文化和礼仪。
因此这里也过中原的节日。
当南洋水师的舰队靠岸时,佝茶城就正在举行新年庆典。
看着城里热闹的景象,韦安平竟然有种时空错位的感觉,恍惚间仿佛回到了广州城。
不过,这里的百姓跟中原差距极大,大多皮肤黝黑,相貌丑陋,头发卷曲,跟昆仑奴差不多。
众人刚刚走下舰船,城中就有大量百姓围了过来,用当地的话,叽里呱啦地问个不停。
韦安平等人一听这话,顿时面面相觑……因为根本听不懂。
幸好,舰队里还有专门的翻译人员。
经过专门的翻译,众人总算是听明白了对方的意思……
“他们在问,你们从何而来?”
“我等自东土大唐而来!”韦安平拱手一礼,正色道:“专门来这里做买卖的。”
译者闻言,立刻向当地人翻译了一边,随后对方又叽里呱啦地说了一通。
“他们问,大唐是什么地方?”
“就是北方的中原大国。”韦安平撇了撇嘴,回答道:“他们曾经去过那里朝贡。”
“哦,我明白了。”译者点了点头,很快翻译了一遍。
听完之后,当地的百姓顿时恍然大悟,随后纷纷朝众人下拜行礼,极为恭敬。
看到这一幕,韦安平等人同时松了口气……看来,扶南国还是很友好的嘛。
至少比林邑国和善多了。
正想着,一支军队冲破了人群,猛地出现在众人的面前。
领头的一名身穿金属盔甲,手持长矛,向着众人恶狠狠地大喊道:“污力挂啦乌拉!”
“吉里吉里啦……”
这一次,不需要韦安平等人开口,译者就连忙开始解释起来。
两人一番叽里呱啦之后,那名领头的将军才终于明白过来,于是朝众人点了点头。
众人没看懂他的意思,不过译者很快过来解释:“他允许我们留在这里,但不能随意乱走,也不能跟其他人说话。至于能不能做生意,还要去请示国王才知道。”
“就这样?”韦安平一脸不满地问道。
“呃……就是这样。”
译者挠了挠头,不好意思道:“他对我们似乎有很大的敌意。”
“为何?”韦安平好奇道。
“或许,跟北方的林邑国有关。”译者想了想,猜测道:“刚才我跟当地百姓交流的时候,听他们提起过好几次林邑国的名字,两国似乎还在打仗。”
“原来如此!”韦安平瞬间就懂了。
这扶南国的将军,恐怕是害怕他们,担心他们是林邑国请来的帮手。
毕竟,林邑国曾经是汉朝的属国,后来也一直都在朝贡中原,明显是中原王朝的狗腿子。
林邑国要吞并他们,却一直拿不下来,这种时候去找中原王朝求援,也是很正常的。