“弟妹，三弟这不是去学习嘛，你这跟着一块去，是不是影响不太好啊？”

之前家里老二家还在的时候，简丽娟还有个对手在，

虽然那时候宋红梅基本上也没瞧的上她，但是每次也没给她占到过便宜。

现在宋红梅一走，朱小琴基本上不怎么呛她，可算是给了她一段时间好日子过。

她想逞长嫂的威风很久了。

不过分开住，比起一个屋檐下，起矛盾的机会还是会少一些。

朱小琴这几年被她这个大嫂偶尔刺一刺都要刺没感觉了。

她本来这方面就不太在意，孩子和写作的事就够她忙的了，哪里还能分神给亲戚。

朱小琴没回简丽娟的话，

她看着本来因为孩子闹出的动静，注意力压根不在他们身上的婆婆转过了头回来看她，解释了一句，

“他们出去的翻译一个在家待产，一个腿摔了还得养两个月，也是赶上了。”

朱小琴目前带着做些翻译的活，这事家里人是知道的。

果然一听儿媳妇这么说，彭母就理解了，脸色也没僵硬，她点了点头，赞同道，

“小琴你英语那么好，书都能翻，做翻译那不是手到擒来嘛。”

朱小琴和她婆婆的关系在她看来，已经算不错了，

但是儿子就是儿子，儿媳妇就是儿媳妇。

千万不要信那些什么，‘我把你当闺女看‘，

’你闺女在我家就跟她当姑娘在家里的时候一样’

……

这些话真信了就是给自己心里找不痛快。

朱小琴就是看的清楚，所以即使她婆婆对她真不错，很多事她也是会好好把握度。

像这次，如果她就是像她们想的那样跟着丈夫出去玩的，那可是得闹的大家心里都不痛快了。

朱小琴生完孩子后，虽然也有在写一些小故事，但是她发现因为没有什么压力，已经明显开始懈怠了。

因为这个问题，她就想着给自己再找点定时定量的事做做。

至于为什么开始翻译，这就要说到远在京城的周爱云了。

当初周爱云她开始接触翻译就是朱小琴带的，后来顺利的考上了外国语学校，毕业后进了京城的一家报社，还是做翻译相关的工作。

不过京城的报社跟小地方的报社比起来，那可是完全两个世界了。

忙的她基本上脚不沾地，那么想早点找个合适的人嫁了然后生几个可爱的孩子的人，硬是拖到了朱小琴孩子快两岁了，她才结婚。

那个时候省心小，朱小琴走不开，只能电话里祝福她了，然后给她包了个红包，又寄了一大包申城特产给她。

周爱云因为之前几乎天天加班无休，所以结婚的时候报社多批了她几天假。

不过也没多几天，就这样，她还来了趟申城，给省心带了礼物来。

毕竟之前想来看看她小朱老师的孩子，她也没这个空啊。

这一来也没闲着，跟朱小琴大聊特聊了一番未来的展望，非常有冲劲。

虽然朱小琴想说你这快三十岁结婚，接下来必然最重要的事就是备孕生孩子，现在聊这些是不是有些早了，

不过她还是给人提了些意见的，别的都有些虚，她主旨就一个，

有钱就拿出来买房子。

至于听不听的，她也没办法做更多了。

周爱云回去果然没过半年就怀上了，而且怀孕的时候反应非常大，三个月开始基本上就只能躺着。

因为一开始想的是快生的时候再请假，所以工作上也没做什么别的安排，

而且这种大的报社都是一个萝卜一个坑，难得有点闲散人员，那也是关系户，

所以一下子还真没人能替她，实习生学习也需要时间，不是来了就能用上的。